บินทหารรัสเซียรุกน่านฟ้าระหว่างญี่ปุ่น-สหรัฐฯ ซ้อมรบครั้งใหญ่

บินทหารรัสเซียรุกน่านฟ้าระหว่างญี่ปุ่น-สหรัฐฯ ซ้อมรบครั้งใหญ่

ทันข่าวญี่ปุ่น 8 ธันวาคม 2553

Views : 2911

เฮลิคอปเตอร์ ซี ฮอว์ก ของญี่ปุ่นร่อนลงจอดบนเรือบรรทุกเครื่องบิน จอร์ช วอชิงตัน ของสหรัฐฯ ระหว่างการซ้อมรบร่วมเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม

เครื่องบินลาดตระเวน 2 ลำของรัสเซีย บินเข้าน่านฟ้าเหนือทะเลญี่ปุ่น ขณะที่มีการซ้อมรบร่วมระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ รัฐบาลญี่ปุ่นแถลงวันนี้ (8)
       
       สื่อญี่ปุ่นรายงานว่า การซ้อมรบเมื่อวันจันทร์ (6) ต้องยุติลงชั่วคราวด้วยเหตุดังกล่าว ขณะที่กรุงมอสโก ยืนยันว่า “รัสเซียไม่ได้ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศว่าด้วยการใช้น่านฟ้า หรือกฎหมายการบินใดๆ”
       
       สหรัฐฯ และ ญี่ปุ่น เปิดซ้อมรบทางทะเลครั้งใหญ่ที่สุด หลังเกิดวิกฤตความขัดแย้งในภูมิภาคเนื่องจากเกาหลีเหนือยิงปืนใหญ่ถล่มเกาะ ยอนพยองของเกาหลีใต้
       
       โยชิโตะ เซ็งโกกุ โฆษกและเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น เปิดเผยว่า เครื่องบินลาดตระเวน ไอ1-38 ของรัสเซีย 2 ลำ บินอยู่เหนือทะเลญี่ปุ่น ซึ่งเป็นจุดที่มีการซ้อมรบเมื่อวันจันทร์ (6) ซึ่งเป็นการยืนยันรายงานของหนังสือพิมพ์ ซังเกอิ ชิมบุน เดลี
       
       เซ็งโกกุ แถลงต่อผู้สื่อข่าวว่า ญี่ปุ่นได้ส่งเครื่องบินรบ 2 ลำไปยังบริเวณดังกล่าว ซึ่งอยู่นอกคาบสมุทรโนโตะทางตอนกลางของญี่ปุ่นในทันที แต่ไม่ให้รายละเอียดใดๆ เพิ่มเติม
       
       ด้าน โรมัน มาร์ตอฟ โฆษกกองเรือแปซิฟิกของรัสเซีย ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวอินเทอร์แฟกซ์ ว่า “เครื่องบินลาดตระเวน ไอ1-38 ที่เป็นข่าวนั้น ถูกใช้งานอยู่ในหน่วยฝูงบินภาคพื้นทะเล”
       
       “พวกเขาบินลาดตระเวนตามจุดที่มีกิจกรรมประจำวันของกองเรือ รัสเซียไม่ได้ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศว่าด้วยการใช้น่านฟ้า หรือกฎหมายการบินใดๆ” มาตอฟ กล่าว
       
       การซ้อมรบระหว่างสหรัฐฯ และ ญี่ปุ่น ซึ่งใช้ชื่อว่า “ดาบคม” (Keen Sword) มีขึ้นนอกหมู่เกาะทางตอนใต้ของญี่ปุ่น ใกล้กับชายฝั่งของเกาหลีใต้ โดยมีทหารเข้าร่วมราว 44,000 คน, เรือรบ 60 ลำ และเครื่องบินอีก 400 ลำ
       
       ไม่กี่เดือนมานี้ ญี่ปุ่น และ รัสเซีย เพิ่งเปิดศึกพิพาทกรณีหมู่เกาะคูริล ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะฮอกไกโด โดยกองทัพรัสเซียได้เข้ายึดครองหมู่เกาะดังกล่าวก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 จะสิ้นสุดลงเพียงไม่กี่วัน

ที่มา: Manager Online

連休 [ren-kyu]

ความหมาย : วันหยุดติดต่อกันหลายวัน