ฮิโรชิมา-นางาซากิ ลั่น “ผิดหวัง” สหรัฐฯยังทดลองระเบิดนิวเคลียร์

ทันข่าวญี่ปุ่น 14 ตุลาคม 2553

หนึ่งในหลุมทรายขนาดยักษ์ซึ่งเกิดจากการทดลองระเบิดนิวเคลียร์ในทะเลทรายของมลรัฐเนวาดา

เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นจากเมืองฮิโรชิมา และ นางาซากิ ซึ่งเป็นเพียง 2 เมืองในโลกที่เคยสัมผัสอำนาจทำลายล้างของระเบิดนิวเคลียร์ กล่าวแสดงความเสียใจและไม่พอใจวันนี้(14) กรณีสหรัฐฯทดลองระเบิดนิวเคลียร์เมื่อเดือนที่แล้ว
       
       รัฐบาลสหรัฐฯชี้แจงเมื่อวันอังคาร (12) ว่า ได้ทำการทดสอบระเบิดนิวเคลียร์ในภาวะใต้วิกฤต (subcritical nuclear test) ซึ่งไม่มีปฏิกิริยาฟิชชันต่อเนื่อง ณ สถานที่ทดลองในมลรัฐเนวาดาเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา
       
       “ผมเสียใจที่รัฐบาลสหรัฐฯเหยียบย่ำความหวังของเหยื่อผู้รอดชีวิตจาก ระเบิดเอบอมบ์ รวมถึงชาวโลกส่วนใหญ่” ทาดาโตชิ อากิบะ นายกเทศมนตรีเมืองฮิโรชิมา กล่าวในจดหมายประท้วงที่ยื่นต่อสถานทูตสหรัฐฯในนครโตเกียว
       
       “ในฐานะตัวแทนเมืองฮิโรชิมาซึ่งตกเป็นเหยื่อของระเบิดเอบอมบ์ ผมขอประท้วงการกระทำครั้งนี้ของสหรัฐฯอย่างรุนแรง”
       
       เจ้าหน้าที่ระบุว่า สถานทูตสหรัฐฯยังไม่ให้คำตอบใดๆแก่เมืองฮิโรชิมา
       
       ด้านนายกเทศมนตรีเมืองนางาซากิ โทมิฮิสะ ทาอูเอะ กล่าวผ่านแถลงการณ์บนเวบไซต์ ว่า “การทดลองของสหรัฐฯถือเป็นการบิดพลิ้วต่อกระแสนานาชาติที่ต้องการให้โลก ปราศจากอาวุธนิวเคลียร์ ผมรู้สึกเสียใจอย่างยิ่ง”
       
       การทดลองระเบิดนิวเคลียร์ครั้งนี้ นับเป็นครั้งแรกตั้งแต่ประธานาธิบดี บารัค โอบามา เข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม ปี 2009
       
       โอบามา เคยกล่าวว่า เขาปรารถนาให้อาวุธนิวเคลียร์หมดไปจากโลกนี้ ซึ่งวิสัยทัศน์ดังกล่าวยังทำให้เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพเมื่อปีที่ ผ่านมา