บุตรชายคนโตผู้นำ “คิม” ลั่นไม่เห็นด้วยกับการสืบทอดอำนาจ

บุตรชายคนโตผู้นำ “คิม” ลั่นไม่เห็นด้วยกับการสืบทอดอำนาจ

ทันข่าวญี่ปุ่น 12 ตุลาคม 2553

Views : 2921

คิม จอง นัม บุตรชายคนโตของผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อิล

สถานีโทรทัศน์อาซาฮีของญี่ปุ่นเผยแพร่บท สัมภาษณ์บุตรชายของโตของผู้นำเกาหลีเหนือวันนี้ (12) โดยทายาทคนโตระบุไม่เห็นด้วยกับการสืบทอดอำนาจทางการเมืองสู่สมาชิกครอบครัว “คิม” รุ่นที่ 3
       
       คิม จอง นัม ให้สัมภาษณ์กับอาซาฮี เป็นภาษาเกาหลีที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันอาทิตย์ (10) ว่า “โดยส่วนตัวผมไม่เห็นด้วยกับการสืบทอดอำนาจสู่รุ่นที่ 3 ของครอบครัว”
       
       จอง นัม ซึ่งอาศัยอยู่ที่เกาะมาเก๊ากล่าวเสริมว่า “ในส่วนของผมซึ่งอยู่ต่างประเทศ ก็ยินดีที่จะช่วยงานน้องหากมีความจำเป็น”
       
       เขาระบุว่า อาจมี “เหตุผลภายใน” บางประการที่ทำให้บิดาตัดสินใจมอบอำนาจแก่น้องชาย และหากเป็นเช่นนั้น “ผมคิดว่าเราคงต้องเชื่อฟังท่าน”
       
       คิม จอง อิล ผู้นำเกาหลีเหนือซึ่งกำลังถูกโรคร้ายรุมเร้าอยู่ในขณะนี้ สืบทอดอำนาจต่อจาก คิม อิล ซุง ผู้เป็นบิดาในปี 1994 และเพิ่งจะประกาศแต่งตั้ง คิม จอง อุน บุตรชายคนเล็กเป็นทายาททางการเมืองอย่างเป็นทางการเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ ผ่านมา
       
       “เกี่ยวกับเรื่องนี้ แน่นอนว่าคุณพ่อของผมคงเป็นคนตัดสินใจเอง แต่ผมไม่ได้สนใจเรื่องนี้แม้แต่น้อย” จอง นัม กล่าว
       
       “ผมหวังว่าน้องชายของผมจะปฏิบัติหน้าที่อย่างดีที่สุดเพื่อชีวิตที่มั่งคั่งรุ่งเรืองของชาวเกาหลีเหนือ”


ที่มา: Manager Online

恋しい [koishii]

ความหมาย : คิดถึง