สหรัฐฯ ยกผู้นำญี่ปุ่นเป็น “รัฐบุรุษ” หลังรับมือวิกฤตขัดแย้งจีนได้ดี

ทันข่าวญี่ปุ่น 28 กันยายน 2553

สหรัฐฯ ยกย่องนายกรัฐมนตรีนาโอโตะ คังของญี่ปุ่นเป็น “รัฐบุรุษ” ในการรับมือกับวิกฤตด้านความสัมพันธ์กับประเทศจีน ขณะที่ตัวเขาเองถูกคนในประเทศมองว่าอ่อนแอ
       
       เคิร์ต แคมป์เบล ผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ด้านกิจการในเอเชียตะวันออก กล่าวยกย่องคัง และเซจิ มาเอฮารา รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ของเขา หลังจากในสัปดาห์ที่ผ่านมา ญี่ปุ่นได้ปล่อยตัวกัปตันเรือประมงจีน ซึ่งถูกจับใกล้หมู่เกาะพิพาท หลังถูกปักกิ่งกดดันอย่างหนัก
       
       “ผมต้องขอกล่าวสิ่งที่ผมคิดว่านายกรัฐมนตรีคังจัดการกับปัญหาซึ่ง เป็นปัญหาที่ยุ่งยาก ด้วยแนวทางของรัฐบุรุษอย่างยิ่ง” แคมป์เบลกล่าวกับผู้สื่อข่าวในนครนิวยอร์ก นอกรอบการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ
       
       เขายังระบุว่า การกระทำของผู้นำญี่ปุ่นแสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ และการประเมินความสำคัญของกระบวนการทางการทูตอย่างสันติ ในการแก้ปัญหาความขัดแย้งเช่นนี้
       
       ขณะที่ คัง ซึ่งมีประสบการณ์ด้านการต่างประเทศน้อยก่อนดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือน มิถุนายนที่ผ่านมา ต้องเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการตัดสินใจในการปล่อยตัวกัปตันเรือ ชาวจีน โดยฝ่ายอนุรักษ์บางคนกล่าวหาว่าเขาเอาใจรัฐบาลปักกิ่ง
       
       อย่างไรก็ตาม ผู้นำญี่ปุ่นก็ยืนกรานไม่ทำตามข้อเรียกร้องของทางการจีน ที่เร่งเร้าให้โตเกียวแสดงความขอโทษ และจ่ายค่าชดเชย สำหรับความขัดแย้งครั้งร้ายแรงที่สุดในรอบหลายปีระหว่างประเทศเศรษฐกิจที่ ใหญ่ที่สุดในเอเชียทั้งสอง
       
       ส่วนสหรัฐฯ ซึ่งเป็นพันธมิตรยาวนานของญี่ปุ่น แต่มีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นนักในสมัยนายกรัฐมนตรียูกิโอะ ฮาโตยามะ ให้ความมั่นใจกับโตเกียวว่า หมู่เกาะที่เป็นข้อพิพาท ซึ่งรู้จักในชื่อเซนกาคุในญี่ปุ่น และเตี้ยวหยูในจีน ได้รับความคุ้มครองตามสนธิสัญญาความมั่นคงว่า สหรัฐฯ จะปกป้องญี่ปุ่นหากมีการโจมตีเกิดขึ้น