คลินตัน กระตุ้น “จีน-ญี่ปุ่น” เคลียร์ปัญหากันให้ว่อง

คลินตัน กระตุ้น “จีน-ญี่ปุ่น” เคลียร์ปัญหากันให้ว่อง

ทันข่าวญี่ปุ่น 24 กันยายน 2553

Views : 3000


ฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐฯ ออกมาเรียกร้องเมื่อวานนี้ (23) ให้จีนและญี่ปุ่นเร่งแก้ปัญหาความขัดแย้งในทะเลจีนตะวันออกให้ได้โดยเร็ว ก่อนที่จะส่งผลกระทบกระเทือนต่อภูมิภาคในระยะยาว

       
       เซอิจิ มาเอฮาระ รัฐมนตรีต่างประเทศของญี่ปุ่น ได้ถกประเด็นพิพาทเรื่องหมู่เกาะเซนกากุ ในระหว่างพบหารือกับคลินตัน นอกที่ประชุมสมัชชาแห่งสหประชาชาติที่นครนิวยอร์ก โดยที่คลินตันได้แสดงความวิตกต่อสถานการณ์ความตึงเครียดระหว่าง 2 มหาอำนาจในเอเชียนี้ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทั้งสองฝ่ายจะจับเข่าคุยกันในเร็วๆ นี้
       
       “ท่านรัฐมนตรี (คลินตัน) แสดงปฏิกิริยาต่อเรื่องนี้แค่เพียงว่า อยากให้ทั้งสองฝ่าย (ญี่ปุ่น-จีน) นั่งลงเจรจา และหวังด้วยว่าปัญหาความขัดแย้งจะสามารถคลี่คลายลงได้ในระยะเวลาอันใกล้นี้” ฟิลิป โครวลีย์ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐฯ แถลงต่อบรรดาผู้สื่อข่าว
       
       โครวลีย์ ยังกล่าวต่อด้วยว่า ทางวอชิงตันเห็นว่าไม่มีความจำเป็นอันใดที่สหรัฐฯจะต้องทำหน้าที่เป็น ตัวกลางไกล่เกลี่ย เนื่องจากเชื่อว่าปักกิ่งและโตเกียวน่าจะหาทางแก้ไขปัญหาความขัดแย้งนี้ได้ โดยที่ไม่ต้องจับอาวุธประหัตประหารกัน
       
       “เราไม่ได้ถูกร้องขอให้แสดงบทบาทผู้ไกล่เกลี่ย นี่เป็นข้อพิพาทที่สองประเทศซึ่งมีวุฒิภาวะสามารถแก้ปัญหากันได้เอง ส่วนความเห็นของเราก็คือ ทั้งสองฝ่ายต่างก็ไม่ต้องการเห็นสถานการณ์ทวีความตึงเครียดยิ่งขึ้นจนถึงจุด ที่กระทบกระเทือนต่อภูมิภาคในระยะยาว” เขาบอก

ที่มา: ASTVผู้จัดการออนไลน์

国王 [kokuou]

ความหมาย : พระมหากษัตริย์