รายงานกลาโหม “ญี่ปุ่น” ชี้-กองทัพเรือ “จีน” รุกล้ำใกล้ชายฝั่งแดนซามูไรเพิ่มขึ้น

ทันข่าวญี่ปุ่น 10 กันยายน 2553

รายงานประจำปีของกระทรวงกลาโหมญี่ปุ่นชี้ว่า กองทัพเรือของจีนได้ป้วนเปี้ยนแถวใกล้ชายฝั่งของญี่ปุ่นเพิ่มมากขึ้น ซึ่งรวมทั้งเหตุการณ์ความตึงเครียดเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา จากกรณีที่เฮลิคอปเตอร์หลายลำของจีนบินโฉบใกล้กับเรือรบของแดนอาทิตย์อุทัย
       
       รายงานฉบับดังกล่าวซึ่งผ่านความเห็นชอบจากที่ประชุมคณะรัฐมนตรีของ นายกรัฐมนตรี นาโอโตะ คัง เมื่อช่วงเช้าวันนี้ (10) เรียกร้องให้รัฐบาลปักกิ่งเปิดเผยงบประมาณค่าใช้จ่ายในด้านการทหารให้ชัดเจน ยิ่งขึ้น
       
       “การขาดความโปร่งใสในด้านนโยบายความมั่งคงของประเทศ ตลอดจนความเคลื่อนไหวต่างๆ ของกองทัพ เป็นเรื่องที่สร้างความวิตกกังวลให้แก่ภูมิภาคและประชาคมโลก ซึ่งรวมทั้งญี่ปุ่น ที่จำเป็นต้องวิเคราะห์อย่างระแวดระวังรอบคอบ”
       
       ทั้งนี้ รายงานฉบับดังกล่าวออกมาท่ามกลางความหวาดระแวงในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก จากกรณีที่จีนอ้างกรรมสิทธิ์ในเขตการเดินเรืออย่างแข็งกร้าวและแจ่มแจ้งยิ่ง ขึ้น ซึ่งรวมทั้งการอ้างกรรมสิทธิ์ในเขตทะเลจีนใต้ อันเป็นเขตพิพาทกับเวียดนามและอีกหลายประเทศ
       
       รายงานฉบับนี้ยังตีพิมพ์ออกมาในจังหวะเดียวกับที่ความสัมพันธ์ ระหว่าง 2 มหาอำนาจแห่งเอเชียนี้กำลังประสบภาวะตึงเครียด เมื่อทั้งปักกิ่งและโตเกียวต่างทำสงครามน้ำลายเข้าใส่กัน โดยต่างฝ่ายต่างประท้วงต่อเหตุการณ์เมื่อวันอังคาร (7) ที่ทางการญี่ปุ่นจับตัวชาวประมงจีนรายหนึ่งไว้ ซึ่งแดนอาทิตย์อุทัยอ้างว่าเรือประมงของเขาได้พุ่งปะทะกับเรือตรวจการณ์ของ หน่วยรักษาชายฝั่งของญี่ปุ่นถึง 2 ลำ ณ น่านน้ำใกล้ๆ กับหมู่เกาะในทะเลจีนตะวันออก
       
       ขณะที่กระทรวงการต่างประเทศของจีนได้แถลงเมื่อวานนี้ (9) โดยคัดค้านว่า การจับกุมดังกล่าวไม่มีเหตุผล ผิดกฎหมาย และเป็นสิ่งที่กระทำไม่ได้ พร้อมกับกล่าวเตือนว่าหากญี่ปุ่นจัดการกับกรณีนี้ไม่ดี อาจส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับญี่ปุ่นก็เป็นได้
       
       อนึ่ง ทั้งซามูไรและมังกรต่างก็อ้างกรรมสิทธิ์ในหมู่เกาะแห่งหนึ่ง ซึ่งญี่ปุ่นเรียกว่า “เซงกากุ” ขณะที่จีนเรียกว่า “เตี้ยวหยูว์” หมู่เกาะดังกล่าวตั้งอยู่ในเขตทะเลจีนตะวันออก และเป็นชนวนความขัดแย้งระหว่าง 2 ประเทศนี้อยู่บ่อยครั้ง