"รีดดิง" หลอนทำ "โทมิฯ" ลาโลก

ทันข่าวญี่ปุ่น 6 กันยายน 2553

 รีดดิง เจ็บหนักเช่นกันจากอุบัติเหตุสยอง

สกอตต์ รีดดิง นักบิดวัย 17 ปี สังกัดทีม วีดีเอส เรซซิง ทีม ในศึกจักรยานยนต์ทางเรียบชิงแชมป์โลกรุ่นโมโตทู สุดเจ็บปวดและสับสนหลังตนเองมีส่วนเกี่ยวพันกับอุบัติเหตุ ที่ตนเองขับทับโชยะ โทมิซาวา ก่อนที่นักบิดชาวญี่ปุ่นจะเสียชีวิตในเวลาต่อมา
       
       รีดดิง ที่กำลังขับเคี่ยวในกลุ่มนำกับอเล็กซ์ เด แองเจลลิส และโชยะ โทมิซาวา ก่อนที่จะประสบอุบัติเหตุใหญ่ หลังนักบิดญี่ปุ่นรถล้มขวางกลางแทร็ก และถูกทั้งรีดดิง และเด แองเจลลิส ขับทับเข้าอย่างจัง ซึ่งส่วนตัวของรีดดิงเอง ก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสเช่นกัน
       
       ล่าสุดมีรายงานว่า นักบิดดาวรุ่งเลือดผู้ดีที่ไกลหลุดจากรถของตัวเองในที่เกิดเหตุไปไกลร่วม 100 เมตร มีอาการบาดเจ็บที่กระดูกเชิงกรานแต่พ้นขีดอันตรายเป็นที่เรียบร้อยแล้ว รวมถึงยังรู้สึกตัวและสามารถพูดคุยถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นได้
       
       โดยเอเดรียน รีดดิง คุณพ่อที่ทำหน้าที่เฝ้าไข้อยู่ที่โรงพยาบาล เผยผ่านสำนักข่าวบีบีซี ถึงอาการหวาดกลัวของลูกชายว่า "สกอตต์ รู้สึกสับสนและเสียใจมากกับเรื่องราวที่เกิดขึ้น เขาอายุเพียง 17 ปี ผมคิดว่าเรื่องนี้น่าจะส่งผลกระทบในด้านจิตใจของเขาพอสมควร"
       
       พร้อมกันนี้คุณพ่อของนักบิดผู้ดียังเอ่ยขอร้องไปยังสื่อมวลชนถึง อนาคตและจิตใจของรีดดิงในเวลานี้ "ผมไม่รู้ว่าเขาจะกลับมาลงแข่งได้เมื่อได ผมอยากให้เขาได้มีโอกาสพักทั้งร่างกายและจิตใจ ก่อนที่จะตัดสินใจทำอะไรอีกครั้งในอนาคต"