"Kinect" เปิดตัวรองรับคำสั่งด้วยเสียง 3 ภาษา "อังกฤษ-สเปน-ญี่ปุ่น"

การ์ตูนญี่ปุ่น & เกมส์ 2 กันยายน 2553

    "Kinect" อุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหวโดยใช้กล้องของไมโครซอฟต์ที่เตรียมจะวางจำหน่าย ในเดือนพฤศจิกายนนี้ จะรองรับการสั่งงานด้วยเสียงเพียง 3 ภาษาได้แก่ อังกฤษ , สเปนเม๊กซิโก และ ญี่ปุ่น
       
       ไมโครซอฟต์เตรียมเปิดวางจำหน่าย "Kinect" ที่อเมริกาในวันที่ 4 พฤศจิกายนนี้ พร้อมกับจัดงานเฉลิมฉลองใหญ่โตราวกับการเปิดตัวเครื่องคอนโซลตัวใหม่ อย่างไรก็ตามการวางจำหน่ายอุปกรณ์กล้องตรวจจับการเคลื่อนไหวในฝั่งยุโรปอาจ จะไม่ตื่นเต้นเท่าที่ควรเนื่องจากอุปกรณ์ยังไม่รองรับการสั่งงานด้วยเสียง จากภาษาท้องถิ่นของประเทศต่างๆในยุโรป
       
       เว็บไซต์ Eurogamerรายงานข่าวระบุว่าการเปิดวางจำหน่ายอุปกรณ์ Kinect ในเดือนพฤศจิกายนนี้ จะรองรับคำสั่งด้วยเสียงเป็นภาษาท้องถิ่น 4 แบบจาก 3 ภาษา ได้แก่ American English, British English, Mexican Spanish(ภาษาสเปนที่ใช้พูดกันในเม๊กซิโก) และ ภาษาญี่ปุ่น
       
       ทางด้านภาษาอื่นๆในยุโรป อย่างภาษาฝรั่งเศส , ภาษาเยอรมัน , ภาษาอิตาลี และภาษาอื่นๆในยุโรปจะยังไม่รองรับการสั่งงานผ่านอุปกรณ์ Kinect ในช่วงเปิดตัววางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายนนี้ อย่างไรก็ตามไมโครซอฟต์ยืนยันว่าการรองรับคำสั่งงานภาษาอื่นๆจะมีเพิ่มมาก ขึ้นในการทำงานเฟซสต่อไปที่จะเกิดขึ้นในปีหน้า
       
       ไมโครซอฟต์ให้เหตุผลที่ทำ Kinect ให้รองรับภาษา Mexican Spanish เพราะมีคนในสหรัฐที่พูดภาษาสเปนถึง 106 ล้านคน นอกจากนั้นยังมีคนเม๊กซิกันที่ระบุว่าเป็นเจ้าของเครื่องเกมถึง 13 ล้านคน สำหรับเรื่องของคำสั่งด้วยเสียง ไมโครซอฟต์จะทำการล็อคระบบไว้ให้เหมาะสมกับพื้นที่การวางจำหน่าย
       
       ในงานแถลงข่าวของไมโครซอฟต์ในงาน E3 2010 ไมโครซอฟต์ได้มีการแนะนำระบบคำสั่งด้วยเสียงของ Kinect โดยมีคนขึ้นมาแนะนำการใช้งานบนเวที เมื่อพูดคำว่า "Zune" ปรากฏว่าเมนู Zune video marketplace ก็ปรากฏขึ้นมา นอกจากนั้นยังสามารถใช้เสียงสั่งการควบคุมการเล่นภาพยนตร์ได้อีกด้วย โดยคนที่ขึ้นมาแนะนำได้พูดคำว่า "Xbox play" เพื่อให้ภาพยนตร์เล่นไปตามปกติ และพูดคำว่า "Xbox stop" เพื่อหยุดการเล่นภาพยนตร์
       
       ข้อมูลและภาพประกอบจาก
       gamespot.com