ผลสำรวจชึ้มังกรและลูกพระอาทิตย์ ต่างมีความรู้สึกแง่ลบต่อกัน

ทันข่าวญี่ปุ่น 16 สิงหาคม 2553

เดอะ ไชน่า เดลี่ หนังสือพิมพ์ของทางการจีน เผยผลสำรวจเมื่อวันที่ 14 ส.ค. พบว่า ชาวญี่ปุ่นราว ร้อยละ 70 มีทัศนคติในแง่ลบต่อชาวจีน เช่นเดียวกับชาวจีนราวก็มีทัศนคติในแง่ลบต่อชาวญี่ปุ่นสูงพอกันที่ร้อยละ 60 แง่ลบดังกล่าวมีอาทิ ในเรื่องความปลอดภัยอาหาร ความเห็นต่อประวัติศาสตร์ และความขัดแย้งระหว่างประเทศ ปัญหาทรัพยากร
       
       เดอะ ไชน่า เดลี่ หนังสือพิมพ์ของทางการจีน และ Genron NPO องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของญี่ปุ่น ร่วมกันจัดทำ ผลสำรวจรายปีดังกล่าวขึ้น โดยสำรวจผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป ในช่วงเดือนมิถุนายน-กรกฎาคมที่ผ่านมา เป็นชาวญี่ปุ่น 1,000 คนทั่วประเทศ และชาวจีน 1,617 คนใน 5 เมืองใหญ่ของประเทศ มีอาทิ ปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้
       
       ผลสำรวจเผยว่า ชาวญี่ปุ่นที่มองจีนในแง่ลบมีร้อยละ 72.0 ลดลงจากปีที่แล้ว ที่เคยมีระดับร้อยละ 73.2 ขณะที่สัดส่วนชาวจีนที่มองญี่ปุ่นในแง่ลบลดลงเป็นร้อยละ 56 จากระดับ ร้อยละ 65.2 ในปีที่แล้ว ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นผลมาจาก การแสดงภาพลักษณ์ในแง่บวกของญี่ปุ่นมากขึ้นผ่านสื่อให้ชาวจีนได้รับรู้
       
       ผลสำรวจยังได้สรุปเหตุผลที่ญี่ปุ่นมองจีนในแง่ลบคือ การจัดการปัญหาความปลอดภัยอาหาร และการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ พลังงาน และขณะเดียวกัน ก็เผยเหตุผลหลักที่ทำให้ชาวจีนมองญี่ปุ่นในแง่ลบคือ การที่ญี่ปุ่นเคยเข่นฆ่าชาวจีน และยังไม่เคยสำนึกว่าได้รุกรานจีน โดยผู้ตอบแบบสอบถาม ชาวญี่ปุ่นร้อยละ 81.5 และชาวจีนร้อยละ 92.5 กล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเป็นสิ่งสำคัญ แต่ปัญหาเรื่องทรัพยากร และการขาดความเชื่อมั่นระหว่างญี่ปุ่นและจีนเป็นอุปสรรคต่อความสัมพันธ์อัน ดีระหว่างประเทศ
       
       ผลสำรวจยังพบว่าชาวญี่ปุ่นและชาวจีน ต่างฝ่ายต่างรู้สึกถูกอีกฝ่ายจ้องคุกคามอยู่ โดยร้อยละ 47.0 ของชาวญึ่ปุ่น กล่าวว่ารู้สึกถูกจีนคุกคาม ขณะที่ชาวจีนซึ่งรู้สึกว่าญี่ปุ่นคุกคาม ยังมีกว่าร้อยละ 52.7