มะกันโชว์รูปปั้น “จูบลาสงคราม” กลางไทม์สแควร์ ฉลอง 65 ปีที่ได้ชัยชนะเหนือญี่ปุ่น

ทันข่าวญี่ปุ่น 15 สิงหาคม 2553

ชาวอเมริกันฉลองครบรอบ 65 ปีที่มีชัยชนะเหนือญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยการจัดแสดงรูปปั้น “จูบลาสงคราม” สูง 26 ฟุต ที่จตุรัสไทม์สแควร์กลางนครนิวยอร์ก
       
       รูปปั้นสีเหมือนจริงดังกล่าวสร้างจากรูปถ่ายขาวดำของ อัลเฟรด ไอเซนสเตท ซึ่งบันทึกเหตุการณ์ขณะที่กะลาสีเรือคนหนึ่งกำลังจูบนางพยาบาลสาว อีดิธ เชน อย่างดูดดื่ม ในปี 1945
       
       ภาพดังกล่าวบอกเล่านาทีประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ และกลายเป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดสงครามที่ถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร ไลฟ์
       
       ในวันอาทิตย์ (15) หญิงชายชาวอเมริกันจะมารวมตัวกันที่ฐานรูปปั้น และ “จูบ” เพื่อรำลึกถึงผู้คนในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
       
       นักเป่าแตรจากทั่วสหรัฐฯจะร่วมบรรเลงเพลง “แทปส์” (Taps) เพื่อรำลึกวันที่สหรัฐฯมีชัยชนะเหนือญี่ปุ่น
       
       อีดิธ เชน พยาบาลสาวในภาพถ่ายเพิ่งเสียชิวิตลงด้วยวัย 91 ปี ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา
       
       วอร์เรน เฮ็กก์ ที่ปรึกษาโครงการ “รักษาสปิริตปี 1945” ระบุว่า ภาพดังกล่าวทำให้เชนมีชื่อเสียง และเธอพยายามที่จะใช้ชื่อเสียงนั้นให้เกิดคุณค่ามากที่สุด
       
       “อีดิธ ถือว่าเป็นภารกิจในชีวิตของเธอที่จะผลักดันให้วันนี้เป็นวันสำคัญของชาติ ให้ทุกๆวันยังมีคนนึกถึงวันที่หญิงสาวคนนั้นถูกจุมพิตที่ไทม์สแควร์ และใคร่ครวญถึงความหมายที่ลึกซึ้งของมัน” เขากล่าว
       
       ยังเป็นที่ถกเถียงว่ากะลาสีในรูปนั้นเป็นใคร แม้จะเคยมีชายชื่อ คาร์ล มุสคาเรลโล ออกมาอ้างว่าตนคือบุคคลในภาพก็ตาม

ภาพถ่ายกะลาสีนิรนามกำลังจูบ อีดิธ เชน


อีดิธ เชน นางพยาบาลสาวในภาพ