มารู้จักกับ Shan Shan ดีไซน์เนอร์สาว ผู้ชื่นชอบแฟชั่นญี่ปุ่น

มารู้จักกับ Shan Shan ดีไซน์เนอร์สาว ผู้ชื่นชอบแฟชั่นญี่ปุ่น

J อินเทรนด์ 12 กรกฎาคม 2553

Views : 5111

วันนี้เราจะพาไปรู้จักกับ Shan Shan กันนะคะ
พอดีไปเจอบทสัมภาษณ์ของเธอ ในเว็บ http://lookbook.nu เว็บแฟชั่นชื่อดังมา น่าสนใจที่เดียว :)



Beyond the hype: Shan Shan

    “I found fashion the clearest form of expression.”

Shan Shan ดีไซน์เนอร์สาวอายุ 29 ปี เจ้าของร้าน tinywardrobe จากโอซาก้า

    เธอชื่อ Shan Shan ชื่อจริงชื่อ Shan นามสกุลก็ Shan เหมือนกัน ชื่อเล่นว่า ดาดายะ
อายุ 29 ปี ดีไซน์เนอร์สาวชาวจีน ที่อาศัยในโอซาก้า เธอมีร้านค้า online อยู่2 ร้าน ( ร้านแรกเป็นงาน crafts อีกร้านเป็นร้านเสื้อผ้า) และบางครั้งเธอจะเขียนคอลัมภ์ในนิตยสารด้วย

    เธอเกิดและโตที่  Qintao ประเทศจีน หลังจากเรียนจบม.ปลาย เธอก็ที่มาประเทศญี่ปุ่นกับสามี เพื่อต้องการจะเรียนต่อเกี่ยวกับทางด้าน product design และสามีของเธอก็อยากเป็นนักออกแบบเกมส์ที่ญี่ปุ่นเหมือนกัน เธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Kyoto Seika  สาขาที่เธอหวังได้สำเร็จ ตอนนี้เธอทำงานดีไซน์เนอร์ และขณะเดียวกันก็เป็นแม่บ้านด้วย



ลองมาดูบทสัมภาษณ์ของเธอกัน
   
ชอบอะไรจากการมาอาศัยที่โอซาก้า
    ฉันเพิ่งมาที่โอซาก้าตามสามีที่มาทำงาน เมื่อเดือนมีนา ปี2009 นี้เอง คงเล่าเรื่องเกี่ยวกับโอซาก้าได้ไม่ดีนัก  เพราะก่อนหน้านี้ฉันอาศัยอยู่ที่เกียวโต ฉันรักเกียวโตมาก! ชอบอากาศ มันสวยมาก มีเอกลักษณ์ และให้ความรู้สึกผ่อนคลาย เหมือนบ้านตัวเอง ฉันชอบฤดูใบไม้ร่วง และสถานที่ที่ชอบมากที่สุดคือ  Fushimi Inari Taisha มีวัด และศาลเจ้าชินโตเยอะ

สถานที่ 3 แห่งที่คุณชอบที่สุดในญี่ปุ่น
    เกียวโต โตเกียว ฮอกไกโดค่ะ เกียวโจเป็นที่ที่สวยที่สุด โตเกียวเป็นสถานที่ที่สนุกที่สุด และฮอกไกโดมีอาหารที่อร่อยที่สุด

แฟชั่นญี่ปุ่นเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศอื่นๆ
    ฉันคิดว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่่มีแฟชั่นที่หลากหลายมากที่สุด เพราะว่าที่นั้นมีวัฒนธรรมที่น่าสนใจหลายสิ่ง ยกตัวอย่างแฟชั่นของผู้หญิง เช่น แฟชั่นlolita  แฟชั่นพัีง ซึ่งพั้งที่ญี่ปุ่นก็จะแตกต่างจากสไตล์พั้งร็อคของประเทศอื่น (จะเห็นได้ในหนังสือการ์ตูนเรื่อง NANA)



แฟชั่นสำคัญกับคุณอย่างไร
    ตอนเด็กๆ ฉันต้องการที่จะแตกต่างจากเด็กๆคนอื่นๆ และฉันก็พบว่า แฟชั่นนี่แหละ ที่เป็นการแสดงออกที่ชัดเจนที่สุด

แล้วดีไซน์เนอร์ที่ชอบ และร้านที่ชอบล่ะ
    เยอะมากๆเลยค่ะ ฉันชอบดีไซน์เนอร์ญี่ปุ่น เพราะพวกเขาเป็นคนที่ละเอียดอ่อนมาก และมีคุณภาพ แต่ที่ชอบที่สุดคงเป็น ยี่ห้อ Comme Des Garcons (ของRei Kawakubo และTao Kurihara) และเวลาส่วนใหญ่ ฉันจะช็อปปิ้งที่ ร้านวินเทจค่ะ

อะไรคือสิ่งแรกที่คุณเห็นจากแฟชั่นของคนอื่น
    มันเป็นเรื่องของความรู้สึก ไม่สามารถ แสดงออกมาเป็นคำพูดได้ค่ะ

คุณสิ้นเปลืองไปกับอะไรมากที่สุด
    รองเท้าค่ะ! ไม่ว่าจะเป็น ไท้ ถุงเท้า หรือรองเท้า ฉันมีเยอะมาก ฉันมีไท้ กับถุงเท้าเกือบ 100 คู่ เลยทีเดียว



อะไรเป็นสิ่งที่คุณต้องมี ชิ้นต่อไป
    ฉันกำลังมองหา กางเกงเอวสูงที่มีกระดุมสีทอง 2 แถวอยู่ค่ะ

fashion icons หรือคนที่มีชื่อเสียที่คุณชื่นชม
    ไม่มีค่่ะ! ฉันแค่เลือกแฟชั่นที่เข้ากับสไตล์ของฉัน

อะไรที่คุณไม่สามารถอยู่ได้ถ้าไม่มีมัน
    ครอบครัว และสิ่งที่กำลังทำอยู่ค่ะ





ที่มา: http://lookbook.nu/interview/18-Shan-Shan

傘 [ka-sa]

ความหมาย : ร่ม