猫の日 : Neko No Hi

ทันข่าวญี่ปุ่น 23 กุมภาพันธ์ 2566

猫の日

Neko No Hi

ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ของทุกปีให้เป็น “วันแห่งแมว” หรือ "Neko No Hi (猫の日)"

ที่มาที่ไปมาจากการออกเสียงเลียนแบบเจ้าแมว อย่างที่เข้าใจกันว่าเวลาแมวบ้านเราร้อง จะออกเสียงว่า “เหมียว เหมียว เหมียว” แต่ที่ประเทศญี่ปุ่นจะออกว่าเสียงว่า “Niyaa Niyaa Niyaa” (ニャー、ニャー、ニャー)

ซึ่งนิ (ニ) เป็นตัวคันจิในภาษาญี่ปุ่น แปลว่า เลข 2 และเมื่อเลข 2 มาเรียงต่อกัน 3 ตัว 222 (วันที่ 22 เดือน 2)

จึงเป็นที่มาของ “วันแห่งแมว”