2022年「今年の漢字」(คันจิประจำปี 2022)

ทันข่าวญี่ปุ่น 19 ธันวาคม 2565

2022年「今年の漢字」

คันจิประจำปี 2022

     ในวันนี้12 ธันวาคมของทุกๆ ปี ณ วัดคิโยมิซึ หรือที่เรารู้จักกันในชื่อวัดน้ำใสที่เกียวโต มีการประกาศคันจิประจำปี 「今年の漢字」 (ko-to-shi-no-kan-ji) ที่สะท้อนให้เห็นถึงภาพรวมของปีนั้น ๆ ของประเทศญี่ปุ่น

อักษรคันจิประจำปีของปีนี้ คือ คำว่า「戦」
「戦」
คำอ่าน :  (たたか (う) : Tataka (u)), (せん : Sen), (いくさ : Ikusa)
แปลว่า : การต่อสู้, สงคราม

เหตุผล
     คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่โหวตให้คันจิตัวนี้เป็นคันจิแห่งปี 2022 เป็นเพราะว่าในปีนี้ได้เกิดเหตุการณ์หลายอย่างที่สร้างความตึงเครียดพร้อมบีบให้พวกเขาต้องลุกขึ้นสู้ตลอดปี ไม่ว่าจะเป็น เหตุการณ์การรุกรานยูเครนของรัสเซียในช่วงต้นปี ที่สร้างความโกลาหลให้กับคนทั้งโลก, เหตุการณ์การลอบสังหารชินโซ อาเบะ อดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ที่สร้างความเสียใจให้กับคนญี่ปุ่นทั้งประเทศ, ปัญหาการจัดการโควิด-19 ที่ยังไม่หมดไป, ปัญหาด้านเศรษฐกิจภายในประเทศที่ปัจจุบันกำลังเจอกับค่าเงินเยนอ่อนตัวลงอย่างหนัก
     และปิดท้ายด้วยการต่อสู้ของเหล่านักเตะทีมชาติญี่ปุ่น ในฟุตบอลโลก 2022 เพื่อเป้าหมายทะลุเข้าถึงรอบ 8 ทีมสุดท้ายเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ที่ถึงแม้พวกเขาจะไม่สามารถทำให้เป้าหมายนั้นกลายเป็นจริงในทัวร์นาเมนต์ครั้งนี้ แต่พวกเขาก็ได้รับเสียงชื่นชมจากแฟนบอล หลังโชว์ฟอร์มโค่นสองทีมใหญ่อย่างเยอรมนีและสเปนลง พร้อมตีตั๋วเข้ารอบ 16 ทีม

อ้างอิง
https://twitter.com/.../status/1602171129187401728/photo/1
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/227447
https://www.mainstand.co.th/th/news/1/article/8666