นายกฯ ญี่ปุ่นไขก๊อกลาออกหลังคะแนนนิยมตกต่ำทั้งที่ทำงานไม่ถึง 9 เดือน

ทันข่าวญี่ปุ่น 1 มิถุนายน 2553

เอเอฟพี - นายกรัฐมนตรียูคิโอะ ฮาโตยามะจากพรรคกลางซ้ายของญี่ปุ่นประกาศลาออกในวันนี้ (2) หลังจากเข้ารับตำแหน่ง ด้วยชัยชนะถล่มทลายได้เพียงไม่ถึง 9 เดือน
       
       ฮาโตยามะ ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเดือนกันยายนที่ผ่านมา เริ่มมีคะแนนนิยมตกต่ำลงจากเดิมที่เคยมากกว่า 70% เหลือไม่ถึง 20% ท่ามกลางความขัดแย้งเกี่ยวกับประเด็นการย้ายฐานทัพสหรัฐฯ บนเกาะโอกินาวา ซึ่งเขาเคยให้สัญญาไว้ แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจคงฐานทัพไว้เช่นเดิมตามความต้องการของรัฐบาลวอชิงตัน ทำให้ชาวโอกินาวา และพรรคร่วมรัฐบาลไม่พอใจอย่างยิ่ง
       
       พรรคโซเชียล เดโมแครต พรรคเอียงซ้าย ซึ่งร่วมในรัฐบาลผสมประกาศลาออกจากการเป็นพรรคร่วมในวันอาทิตย์ (30) ที่ผ่านมา ทำให้รัฐบาลของฮาโตยามะในสภาสูงอ่อนกำลังลง ก่อนการเลือกตั้งในเดือนกรกฎาคมนี้ ขณะเดียวกับที่คะแนนนิยมของเขาตกต่ำที่สุด
       
       ฮาโตยามะ วัย 63 ปี ประกาศลาออกทั้งน้ำตาในการประชุมรัฐสภาวิสามัญ โดยบอกกับสมาชิกสภาจากพรรคเดโมเครติก ปาร์ตี้ หรือดีพีเจของเขาว่า "ผมจะลาออก" พร้อมกับให้คำมั่นว่าจะสร้างพรรคดีพีเจโฉมใหม่
       
       "การทำงานของรัฐบาลไม่ได้สะท้อนความปรารถนาของประชาชน" ผู้นำญี่ปุ่นกล่าว โดยเสริมว่าเขาได้ขอให้อิจิโร โอซาวา เลขาธิการพรรคลาอกด้วยเช่นกัน จากข่าวฉาวเรื่องเงินทุนพรรค ซึ่งทำให้ผู้ช่วยของเขา ทั้งอดีตและปัจจุบันจำนวน 3 คนถูกดำเนินคดีอยู่
       
       "ผมเป็นต้นเหตุของปัญหาของประชาชนชาวโอกินาวา เราจำเป็นต้องใช้ความพยายามในการย้ายฐานทัพสหรัฐฯ ออกไปจากโอกินาวา แต่ผลออกมาว่าเราไม่สามารถทำตามสัญญาได้" ฮาโตยามะเสริม
       
       ในสัปดาห์นี้ หนังสือพิมพ์หลายฉบับได้คาดเดาถึงการลาออกของฮาโตยามะ และภายในพรรคดีพีเจเองก็เรียกร้องให้เขาลงจากตำแหน่งผู้นำประเทศที่มี เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลก ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งสภาสูงในวันที่ 11 กรกฎาคมนี้
       
       ทั้งนี้ ฮาโตยามะ ซึ่งเดือนกันยายนปีที่แล้วเขาสามารถยุติการปกครองประเทศโดยพรรคอนุรักษ์นิยม ลิเบอรัล เดโมแครต ปาร์ตี้ หรือแอลดีพีที่กินเวลานานกว่าครึ่งศตวรรษลงได้ โดยดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นคนที่ 4 ในรอบ 4 ปี