ชาวญี่ปุ่นบ่นเนยขาดแคลนหนักอาจต้องลี้ภัยไปหาในต่างแดน

ทันข่าวญี่ปุ่น 11 พฤศจิกายน 2557

          บรรดาร้านค้าในญี่ปุ่นกำลังเครียดกับปัญหาการขาดแคลนเนยอยู่ในตอนนี้ ที่หนักถึงขนาดทำให้ภาครัฐต้องเร่งนำเข้าโดยด่วน ขณะที่บางร้านต้องจำกัดจำนวนให้ซื้อได้แค่คนละหนึ่งก้อนเท่านั้น ถึงขนาดต้องติดโปสเตอร์ไว้ตามกระจกบอกให้ลูกค้าได้รู้ว่า "ร้านนี้มีเนย !!"

       เหตุที่เนยขาดตลาดนั้นอาจมาจาก ฤดูการทำขนมเค้กคริสต์มาสกำลังจะมาถึงในไม่ช้า ทำให้ขณะนี้เริ่มมีการบ่นให้เห็นในโซเชียลมีเดียถึงการขาดแคลนเนยตอนนี้ บางรายถึงกับบอกว่าตัวเองกำลังจะกลายเป็น "ผู้ลี้ภัยทางการเนย" ที่อาจจะต้องออกไปขอความช่วยเหลือในการหาเนยที่ต่างแดนแล้ว เพราะตระเวนหาซื้อในญี่ปุ่นหลายร้านก็ไม่ประสบความสำเร็จเสียที
      

 　　　　　ทางด้านกระทรวงเกษตรฯ ของญี่ปุ่น ได้กล่าวว่า ปัญหาการขาดแคลนเนยนี้มีความเชื่อมโยงใสจากฤดูร้อนที่สร้างความอบอ้าวเป็นอย่างมากในปีนี้ ทำให้บรรดาแม่วัวภายในประเทศพากันอ่อนล้าจนไม่สามารถ (หรืออาจจะไม่อยาก) ให้ผลผลิตน้ำนมได้มากดังเช่นที่เคยเป็นมา ขณะเดียวกันบรรดาเจ้าของฟาร์มก็เริ่มที่จะลดขนาดฝูงวัวเพื่อรับมือกับกระแสความต้องการและจำนวนประชากรของญี่ปุ่นที่ลดลง นอกจากนี้ บรรดาเจ้าของฟาร์มวัวนมต่างก็ให้ความสำคัญกับสินค้านมที่เป็นของเหลวมากกว่า เพื่อขายตามชั้นวางในซูเปอร์มาร์เก็ตต่างๆ 
      

       รัฐบาลญี่ปุ่นพยายามจะขับเคลื่อนการทำครัวของประเทศให้เดินหน้าต่อไปได้ ด้วยการสั่งนำเข้าเนย 7,000 ตัน เมื่อช่วงเดือนพฤษภาคมและสั่งอีก 3,000 ตันในเดือนกันยายน ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ที่ญี่ปุ่นต้องพึ่งพิงผลผลิตนมจากต่างชาติ