ญี่ปุ่นแสดงความเสียใจต่อการรัฐประหาร ยืนยันดูแลพลเรือนญี่ปุ่นในไทยต่อไป

ญี่ปุ่นแสดงความเสียใจต่อการรัฐประหาร ยืนยันดูแลพลเรือนญี่ปุ่นในไทยต่อไป

ทันข่าวญี่ปุ่น 23 พฤษภาคม 2557

Views : 5733

      นายโทชิมิทซึ โมเทกิ รมว.เศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมญี่ปุ่นแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์รัฐประหารในไทย พร้อมให้คำมั่นว่าจะสร้างความเชื่อมั่นด้านปลอดภัยของพลเมืองและบริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทย "เป็นสถานการณ์ที่น่าเสียใจเป็นอย่างยิ่ง เราขอเรียกร้องอย่างจริงจังให้มีการคลี่คลายสถานการณ์ทางการเมืองของประเทศโดยสงบ ด้วยการเจรจาที่จริงใจ" นายโมเทกิเปิดเผยในการแถลงข่าว

      นายโมเทกิระบุว่า ไทยเป็นฐานการผลิตที่สำคัญของบริษัทในเครือของญี่ปุ่น พร้อมกล่าวว่า "เราจะดำเนินมาตรการความปลอดภัยที่เหมาะสมสำหรับประชาชนและบริษัทญี่ปุ่น" จากข้อมูลของกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นนับจนถึงเดือนต.ค. 2555 ระบุว่า มีประชาชนญี่ปุ่นอาศัยอยู่ในประเทศไทยราว 52,000 คน ทั้งนี้ คณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) ได้ประกาศควบคุมอำนาจในการปกครองเมื่อวานนี้ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกตั้งแต่เดือนก.ย. 2549 หลังจากหลายฝ่ายไม่สามารถหาทางออกของวิกฤตการเมืองที่ยืดเยื้อหลายเดือนในการหารือเป็นเวลา 2 วันจนถึงเมื่อวานนี้ได้ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน

 

ที่มา: ryt9

やくざ [Yakuza]

ความหมาย : ยากูซ่า (มาเฟียญี่ปุ่น)