โทรุ ฮาชิโมโตะ (ขวา) ปราศรัยหาเสียงร่วมกับอดีตผู้ว่ากรุงโตเกียว ชินทาโร อิชิฮาระ เมื่อเดือนพฤศจิกายน ปีที่แล้ว (แฟ้มภาพ)

       ประวัติศาสตร์ซึ่งมีร่วมกันมาในอดีตยังเป็นสิ่งที่บั่นทอนความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับเพื่อนบ้านมาจนถึงปัจจุบัน รวมถึงปัญหาข้อพิพาทดินแดนกับโซลและปักกิ่งด้วย
       
       เกาหลีใต้และจีนตำหนิว่าญี่ปุ่นยังไม่ได้แสดงความสำนึกผิดอย่างเพียงพอ แต่ชาวญี่ปุ่นอีกไม่น้อยกลับมองว่า พวกชาตินิยมในต่างประเทศกำลังใช้ประเด็นนี้โจมตีญี่ปุ่นเพื่อหวังผลภายในประเทศตัวเองมากกว่า
       
       ฮาชิโมโตะ ซึ่งเคยถูกคาดหมายว่าจะก้าวไปถึงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เอ่ยด้วยว่า ญี่ปุ่นต้องรับผิดชอบผลของสงคราม และขอความเห็นใจต่อสตรีที่ตกเป็นทาสบำเรอกามเหล่านี้
       
       “(สตรีเพื่อการผ่อนคลาย) เป็นผลมาจากความโหดร้ายของสงคราม ดังนั้น เราคงต้องดูแลเอาใจใส่ความรู้สึกของพวกเธอที่ถูกเกณฑ์มาทำงานโดยไม่เต็มใจ”
       
       ล่าสุด ชินทาโร อิชิฮาระ อดีตผู้ว่าการกรุงโตเกียว ซึ่งร่วมบุกเบิกพรรค เจแปน เรสโตเรชัน ปาร์ตี มาด้วยกันกับ ฮาชิโมโตะ ออกโรงป้องพ่อเมืองโอซากา วันนี้(14)ว่า โสเภณีกับทหารเป็นของคู่กันมานมนานแล้ว
       
       “แม้สิ่งที่ ฮาชิโมโตะ พูดจะระคายหูคนฟังไปบ้าง แต่เขาไม่ได้พูดผิดแม้แต่น้อย” อิชิฮาระ กล่าว