ซากเรือประมงญี่ปุ่นที่ถูกทิ้งร้างกลางทะเล หลังเกิดสึนามิเมื่อปี 2011 จนลอยข้ามมหาสมุทรไปไกลถึงแคนาดาและสหรัฐฯ
เอเอฟพี - เจ้าหน้าที่เผย วันนี้ (5) ญี่ปุ่นเตรียมร่างแผนออกเงินช่วยเหลือสหรัฐฯ และแคนาดา ในการเก็บกวาดเศษซากสึนามิ ที่ลอยกระจายไปติดอยู่ตามแนวตามชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก เพื่อเป็นการตอบแทนความอนุเคราะห์ที่เคยได้รับเมื่อครั้งประสบภัยคลื่นยักษ์ในปีที่ผ่านมา
รัฐบาลโตเกียวตั้งใจจะเสนอความช่วยเหลือ อาจเป็นในรูปของเงินตอบแทน เป็นวิธีแสดงความขอบคุณสำหรับความเห็นอกเห็นใจที่หลั่งไหลอย่างท่วมท้นเป็นเวลาหลายวัน หลายสัปดาห์ หลังคลื่นยักษ์ถล่มชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ในเดือนมีนาคม ปี 2011
"แม้ว่าญี่ปุ่นไม่ได้ถูกบังคับให้เก็บกู้ซากความเสียหายจากบริเวณชายฝั่งทางตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิก แต่เราก็ไม่สามารถกล่าวได้ว่าเราจะไม่ทำอะไรเลย ขณะที่เราได้รับความช่วยเหลืออย่างมหาศาลจากสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ หลังหายนภัยครั้งนั้น" เจ้าหน้าที่สำนักงานคณะรัฐมนตรีรายหนึ่งกล่าว
เจ้าหน้าที่คนดังกล่าวเสริมว่า นอกจากความร่วมมือผ่านกิจกรรมความเคลื่อนไหวของกลุ่มเอ็นจีโอ และการให้ข้อมูลเกี่ยวกับซากความเสียหายแล้ว ญี่ปุ่นก็กำลังมองหามาตรการ ซึ่งรวมถึงทางเลือกในการจ่ายค่าเก็บกวาดเศษซากสึนามิเหล่านั้น
ด้าน นายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ โนดะเคยบอกกับสหรัฐฯ ว่า ญี่ปุ่นจะใช้มาตรการต่างๆ ในการช่วยเหลือเก็บกู้ซากความเสียหาย เมื่อครั้งที่เขาเดินทางไปเยือนกรุงวอชิงตัน ในเดือนเมษายนที่ผ่านมา
สิ่งของหลากหลายประเภทจากมหาคลื่นยักษ์ ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปร่วม 19,000 ราย เริ่มซัดเข้าหาชายฝั่งของสหรัฐฯ และแคนาดา โดยผู้เชี่ยวชาญคาดว่าจะมีซากความเสียหายอีกเป็นจำนวนมากในไม่กี่เดือนข้างหน้านี้
ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา โป๊ะเรือขนาดใหญ่ถูกพบบนชายหาดแห่งหนึ่งในรัฐโอเรกอน หลังเดินทางข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกจากท่าเรือมิซาวา ในจังหวัดอาโอโมริ ทางเหนือของญี่ปุ่น ตลอดจนมอเตอร์ไซค์ เรือประมง และลูกบอล
รัฐบาลโตเกียวตั้งใจจะเสนอความช่วยเหลือ อาจเป็นในรูปของเงินตอบแทน เป็นวิธีแสดงความขอบคุณสำหรับความเห็นอกเห็นใจที่หลั่งไหลอย่างท่วมท้นเป็นเวลาหลายวัน หลายสัปดาห์ หลังคลื่นยักษ์ถล่มชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ในเดือนมีนาคม ปี 2011
"แม้ว่าญี่ปุ่นไม่ได้ถูกบังคับให้เก็บกู้ซากความเสียหายจากบริเวณชายฝั่งทางตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิก แต่เราก็ไม่สามารถกล่าวได้ว่าเราจะไม่ทำอะไรเลย ขณะที่เราได้รับความช่วยเหลืออย่างมหาศาลจากสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ หลังหายนภัยครั้งนั้น" เจ้าหน้าที่สำนักงานคณะรัฐมนตรีรายหนึ่งกล่าว
เจ้าหน้าที่คนดังกล่าวเสริมว่า นอกจากความร่วมมือผ่านกิจกรรมความเคลื่อนไหวของกลุ่มเอ็นจีโอ และการให้ข้อมูลเกี่ยวกับซากความเสียหายแล้ว ญี่ปุ่นก็กำลังมองหามาตรการ ซึ่งรวมถึงทางเลือกในการจ่ายค่าเก็บกวาดเศษซากสึนามิเหล่านั้น
ด้าน นายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ โนดะเคยบอกกับสหรัฐฯ ว่า ญี่ปุ่นจะใช้มาตรการต่างๆ ในการช่วยเหลือเก็บกู้ซากความเสียหาย เมื่อครั้งที่เขาเดินทางไปเยือนกรุงวอชิงตัน ในเดือนเมษายนที่ผ่านมา
สิ่งของหลากหลายประเภทจากมหาคลื่นยักษ์ ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปร่วม 19,000 ราย เริ่มซัดเข้าหาชายฝั่งของสหรัฐฯ และแคนาดา โดยผู้เชี่ยวชาญคาดว่าจะมีซากความเสียหายอีกเป็นจำนวนมากในไม่กี่เดือนข้างหน้านี้
ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา โป๊ะเรือขนาดใหญ่ถูกพบบนชายหาดแห่งหนึ่งในรัฐโอเรกอน หลังเดินทางข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกจากท่าเรือมิซาวา ในจังหวัดอาโอโมริ ทางเหนือของญี่ปุ่น ตลอดจนมอเตอร์ไซค์ เรือประมง และลูกบอล
ที่มา: Manager-online
おかし [o-ka-shi]
ความหมาย : ขนม