สภาญี่ปุ่นสรุปรายงานชี้ วิกฤตนิวเคลียร์ฟูกูชิมะเป็นหายนะจากฝีมือ “มนุษย์”
ทันข่าวญี่ปุ่น 5 กรกฎาคม 2555
Views : 3026
(แฟ้มภาพ) ควันไฟที่ลอยขึ้นจากเตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะ ที่ได้รับความเสียหายหลังเกิดมหาภัยพิบัติแผ่นดินไหว และสึนามิในปีที่ผ่านมา
เอเอฟพี - คณะกรรมาธิการสอบสวนของรัฐสภาญี่ปุ่นเผยรายงานสรุป วันนี้ (5) ระบุอุบัติเหตุนิวเคลียร์ที่โรงไฟฟ้าฟูกูชิมะ ในปีที่ผ่านมา เป็นความหายนะที่เกิดจากน้ำมือมนุษย์ ไม่ใช่แค่มีสาเหตุมาจากคลื่นยักษ์สึนามิเท่านั้น
รายงานของคณะกรรมาธิการสอบสวนอิสระเกี่ยวกับอุบัติเหตุนิวเคลียร์ที่ฟูกูชิมะของสภาไดเอตระบุว่า “อุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะของเท็ปโกเป็นผลมาจากการสมรู้ร่วมคิดกันระหว่างรัฐบาล ผู้มีอำนาจควบคุม และเท็ปโก รวมถึงการขาดระบบการจัดการของหลายฝ่ายที่กล่าวมา”
“พวกเขาทรยศต่อสิทธิของชาติที่ควรจะต้องปลอดภัยจากอุบัติเหตุนิวเคลียร์ ดังนั้น เราจึงสรุปว่า อุบัติเหตุดังกล่าวเป็นฝีมือมนุษย์อย่างชัดเจน” รายงานดังกล่าวย้ำ โดยเสริมว่ารากเหง้าของปัญหาน่าจะมาจากระบบการจัดการ และควบคุมดูแล ซึ่งสนับสนุนให้ใช้เหตุผลผิดๆ ในการตัดสินใจ หรือดำเนินการใดๆ
การสอบสวนดังกล่าวเป็นการหาข้อพิสูจน์ครั้งที่ 3 นับตั้งแต่เกิดวิกฤตนิวเคลียร์ครั้งร้ายแรงที่สุดในโลกดังกล่าว โดยก่อนหน้านี้รายงานของบริษัทโตเกียว อิเล็กทริค พาวเวอร์ (เท็ปโก) ผู้ประกอบการโรงไฟฟ้าฟูกูชิมะเผยว่า ขนาดความรุนแรงของแผ่นดินไหว และสึนามินั้นมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ จึงไม่สามารถคาดคะเนถึงผลที่จะตามมาได้
อย่างไรก็ตาม กลุ่มนักวิชาการ และผู้สื่อข่าวอิสระ ซึ่งรายงานผลการตรวจสอบของพวกเขาในเดือนกุมภาพันธ์ ชี้ว่า เท็ปโกสามารถและควรที่จะรับมือกับอุบัติเหตุนิวเคลียร์นั้นได้ดีกว่าที่เป็น
สำหรับรายงานผลการตรวจสอบที่เผยแพร่ในวันนี้ ยังเรียกร้องให้มีการสอบสวนผลกระทบจากแผ่นดินไหวระดับ 9.0 ที่มีต่อเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ในโรงไฟฟ้าฟูกูชิมะด้วย โดยคณะกรรมาธิการยังไม่สามารถสรุปสาเหตุโดยตรงของอุบัติเหตุดังกล่าว และไม่สามารถปฏิเสธความเป็นไปได้ที่ความเสียหายของโรงหล่อเย็นของเตาปฏิกรณ์หมายเลข 1 นั้นอาจมาจากแรงสั่นสะเทือนแผ่นดินไหว
แม้ว่านักวิทยาศาสตร์ และนักเคลื่อนไหวหลายคนตั้งคำถามถึงคำอธิบายต้นตอปัญหาที่ว่า ระบบหล่อเย็นพังเนื่องจากระดับน้ำที่เพิ่มขึ้น แต่รัฐบาลญี่ปุ่น และเท็ปโกก็อึกอักที่จะฟันธงว่า เตาปฏิกรณ์อาจได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวตั้งแรก
รายงานของคณะกรรมาธิการสอบสวนอิสระเกี่ยวกับอุบัติเหตุนิวเคลียร์ที่ฟูกูชิมะของสภาไดเอตระบุว่า “อุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะของเท็ปโกเป็นผลมาจากการสมรู้ร่วมคิดกันระหว่างรัฐบาล ผู้มีอำนาจควบคุม และเท็ปโก รวมถึงการขาดระบบการจัดการของหลายฝ่ายที่กล่าวมา”
“พวกเขาทรยศต่อสิทธิของชาติที่ควรจะต้องปลอดภัยจากอุบัติเหตุนิวเคลียร์ ดังนั้น เราจึงสรุปว่า อุบัติเหตุดังกล่าวเป็นฝีมือมนุษย์อย่างชัดเจน” รายงานดังกล่าวย้ำ โดยเสริมว่ารากเหง้าของปัญหาน่าจะมาจากระบบการจัดการ และควบคุมดูแล ซึ่งสนับสนุนให้ใช้เหตุผลผิดๆ ในการตัดสินใจ หรือดำเนินการใดๆ
การสอบสวนดังกล่าวเป็นการหาข้อพิสูจน์ครั้งที่ 3 นับตั้งแต่เกิดวิกฤตนิวเคลียร์ครั้งร้ายแรงที่สุดในโลกดังกล่าว โดยก่อนหน้านี้รายงานของบริษัทโตเกียว อิเล็กทริค พาวเวอร์ (เท็ปโก) ผู้ประกอบการโรงไฟฟ้าฟูกูชิมะเผยว่า ขนาดความรุนแรงของแผ่นดินไหว และสึนามินั้นมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ จึงไม่สามารถคาดคะเนถึงผลที่จะตามมาได้
อย่างไรก็ตาม กลุ่มนักวิชาการ และผู้สื่อข่าวอิสระ ซึ่งรายงานผลการตรวจสอบของพวกเขาในเดือนกุมภาพันธ์ ชี้ว่า เท็ปโกสามารถและควรที่จะรับมือกับอุบัติเหตุนิวเคลียร์นั้นได้ดีกว่าที่เป็น
สำหรับรายงานผลการตรวจสอบที่เผยแพร่ในวันนี้ ยังเรียกร้องให้มีการสอบสวนผลกระทบจากแผ่นดินไหวระดับ 9.0 ที่มีต่อเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ในโรงไฟฟ้าฟูกูชิมะด้วย โดยคณะกรรมาธิการยังไม่สามารถสรุปสาเหตุโดยตรงของอุบัติเหตุดังกล่าว และไม่สามารถปฏิเสธความเป็นไปได้ที่ความเสียหายของโรงหล่อเย็นของเตาปฏิกรณ์หมายเลข 1 นั้นอาจมาจากแรงสั่นสะเทือนแผ่นดินไหว
แม้ว่านักวิทยาศาสตร์ และนักเคลื่อนไหวหลายคนตั้งคำถามถึงคำอธิบายต้นตอปัญหาที่ว่า ระบบหล่อเย็นพังเนื่องจากระดับน้ำที่เพิ่มขึ้น แต่รัฐบาลญี่ปุ่น และเท็ปโกก็อึกอักที่จะฟันธงว่า เตาปฏิกรณ์อาจได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวตั้งแรก
ที่มา: Manager-online
衆愚 [Shuugu]
ความหมาย : กลุ่มคนโง่เขลาเบาปัญญา