ชาวญี่ปุ่นร่วมใจจัดรำลึก 1 ปีสึนามิ ปล่อยโคมลอยพันดวงส่งวิญญาณผู้ประสบภัย
ทันข่าวญี่ปุ่น 13 มีนาคม 2555
Views : 3054
| เชียงใหม่ - ชาวญี่ปุ่นที่พำนักในภาคเหนือ พร้อมใจจัดงาน TENKAWA รำลึก 1 ปีสึนามิญี่ปุ่น ปล่อยโคมลอยกว่าพันลูก สร้างทางช้างเผือกส่งดวงวิญญาณผู้ประสบภัย Mr.Masaru Hayakawa ประธานกรรมการผู้จัดงานกิจกรรมรำลึกเหตุการณ์ภัยพิบัติครั้งยิ่งใหญ่ประเทศญี่ปุ่น TENKAWA เปิดเผยว่า เนื่องในวันครบรอบ 1 ปี 11 มี.ค.เหตุการณ์สึนามิที่เกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งทำให้ประชาชนชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ดังกล่าวมากกว่า 15,000 คนเสียชีวิต และมีผู้สูญหายมากกว่า 3,000 คน |
|||
Mr.Masaru Hayakawa เปิดเผยต่อไปว่า ดังนั้น ชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ใน จ.เชียงใหม่ จึงได้ร่วมกันทำการจัดกิจกรรมดังกล่าวขึ้นมา เพื่อเป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และเป็นการขอบคุณประชาชนชาวไทยและชาวจังหวัดเชียงใหม่ ที่ได้ให้ความช่วยเหลือทั้งกำลังทรัพย์และกำลังใจ โดยได้มีการประชุมและทำการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้นมาเพื่อทำการจัดงานในครั้งนี้โดยเฉพาะ |
|||
ส่วนงานที่ชื่อ TENKAWA นั้นมีความหมายมาจากทางช้างเผือก เปรียบเสมือนโคมลอยที่ปล่อยในพิธีจำนวน 1,000 ลูก ที่ลอยบนท้องฟ้าทอดยาวเปล่งประกายเหมือนทางช้างเผือก |
|||
|
ที่มา: Manager-online
ラーメン [ raamen ]
ความหมาย : ราเมน, บะหมี่