สำนักข่าวเอเอฟพีเผยแพร่ภาพเปรียบเทียบเหตุการณ์ก่อนและหลังเกิดแผ่นดินไหว-คลื่นยักษ์สึนามิ ถล่มเมืองชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2011 ซึ่งกำลังจะเวียนมาครบรอบ 1 ปี ทั้งนี้ ธรณีพิโรธร้าย 9.0 ในวันนั้น เขย่าพื้นที่นอกชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของญี่ปุ่นเป็นเวลาเพียง 6 นาที แต่ได้คร่าชีวิตผู้คนไปเกือบ 16,000 ชีวิต และมีผู้สูญหายอีกมากกว่า 3,000 ราย ซ้ำร้ายยังเกิดอุบัติภัยทางนิวเคลียร์กับโรงฟฟ้าฟูกูชิมะ ไดอิจิ ส่งผลให้ประชาชนมากกว่า 150,000 คน ต้องอพยพทิ้งบ้านทิ้งช่อง และยังไม่รู้ชะตากรรมว่าอีกนานเพียงใดถึงจะได้กลับบ้าน
|
 |
| ทางเดินริมถนนที่เมืองอุรายาซุ จังหวัดชิบะ แตกร้าวเป็นทางยาวหลังเกิดแผ่นดินไหวในภาพบนซึ่งบันทึกเมื่อ 11 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 21 มกราคม 2012 |
|
 |
|
 |
| ถนนเมืองเซนได จังหวัดมิยางิ ถูกปกคลุมไปด้วยโคลนตมในภาพบนที่บันทึกเมื่อ 14 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 14 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| ซากรถยนต์กองพะเนินหน้าหอควบคุมการสัญจรทางอากาศของท่าอากาศยานเซนได ในภาพซ้ายบันทึกเมื่อ 14 มีนาคม 2011 ส่วนภาพขวาบันทึกเมื่อ 12 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| ผู้รอดชีวิตเดินผ่านซากอาคารที่เมืองเคเซนนูมะ จังหวัดมิยางิ ในภาพบนบันทึกเมื่อ 18 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 14 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| รถยนต์ถูกคลื่นซัดขึ้นไปบนอาคาร 3 ชั้น ที่เมืองมินามิซันริกุ จัวหวัดมิยางิ ในภาพซ้ายบันทึกเมื่อ 13 มีนาคม 2011 ส่วนภาพขวาบันทึกเมื่อ 14 มกราคม 2012 ซึ่งรถยนต์คันเดิมก็ยังคงอยู่ที่เดิม |
|
|
|
 |
| ผู้รอดชีวิตเดินมาตามรางรถไฟที่บิดเบี้ยวในเมืองทางาโจะ จังหวัดมิยางิ บันทึกเมื่อ 13 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่าง รางรถไฟได้รับการฟื้นฟูและกลับมาให้บริการได้ดังเดิม บันทึกเมื่อ 12 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| เศษซากทุกสิ่งทุกอย่างถูกคลื่นสึนามิซัดมากองรวมกันบนสะพานที่เมืองอิชิโนมากิ จังหวัดมิยางิ ภาพบนบันทึกเมื่อ 15 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 13 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| พื้นที่ประสบภัยสึนามิในเมืองริกุเซนตากาตะ จังหวัดอิวาเตะ ภาพบนบันทึกเมื่อ 22 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 15 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| เรือเดินสมุทร เอเชีย ซิมโฟนี ถูกคลื่นสึนามิซัดเข้ามาถึงตัวเมืองคาไมชิ จังหวัดอิวาเตะ ภาพบนบันทึกเมื่อ 18 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 26 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| ยูโกะ ซูงิโมโตะ คลุมตัวด้วยผ้าห่ม ขณะกำลังเหม่อมองหาลูกชายที่พลัดหลงกันในเมืองอิชิโนมากิ จังหวัดมิยางิ ในภาพบนบันทึกเมื่อ 13 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่าง เธอถ่ายภาพคู่กับ ไรโตะ ลูกชายวัย 5 ปี ในจุดเดียวกัน เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| พื้นที่ประสบภัยในเมืองโอฟุนาโตะ จังหวัดอิวาเตะ บันทึกเมื่อ 14 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 15 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| เรือยอร์ชเจ้ากรรมถูกซัดขึ้นไปอยู่บนอาคาร 2 ชั้น ที่เมืองโอสึจิ จังหวัดอิวาเตะ จากภาพที่บันทึกเมื่อ 16 เมษายน 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 16 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| ซากรถยนต์และเครื่องบินถูกคลื่นสึนามิซัดมากองรวมกันด้านหน้าท่าอากาศยานเซนได เมืองนาโตริ จังหวัดมิยางิ ในภาพนี้บันทึกเมื่อ 13 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 12 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| ภาพจากทางการเมืองมิยาโกะ จังหวัดอิวาเตะ บันทึกเมื่อ 11 มีนาคม 2011 ขณะที่คลื่นสึนามิกำลังถาโถมข้ามคันกั้นน้ำและถล่มตัวเมือง ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 16 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
| ทุ่งโล่งในเมืองริกุเซนตากาตะ จังหวัดอิวาเตะ เต็มไปด้วยซากปรักหักพัง ในภาพบนบันทึกเมื่อ 22 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 15 มกราคม 2012 |
|
|
|
 |
ชาวเมืองอิชิโนมากิ จังหวัดมิยางิ กำลังอพยพออกจากพื้นที่ประสบภัยสึนามิเมื่อ 12 มีนาคม 2011 ส่วนภาพล่างบันทึกเมื่อ 13 มกราคม 2012
|
|
|
