ตำรวจเดินผ่านแผ่นภาพคนร้ายสำคัญซึ่งทางการญี่ปุ่นต้องการตัว โดยที่ 3 คนแถวบนสุดคือพวกอดีตสมาชิกลัทธิโอม ชินริเกียว ขณะที่ มาโคโตะ ฮิราตะ ก็คือคนกลาง สื่อมวลชนญี่ปุ่นรายงานวันนี้ (3) ว่า ฮิราตะได้เข้ามอบตัวหลังจากหลบหนีมาเป็นเวลาเกือบ 17 ปี แต่กว่าจะมอบตัวสำเร็จก็เหนื่อยพอดู เพราะตำรวจที่เขาติดต่อด้วยคนแรกสุดไม่เชื่อ คิดว่าเป็นเรื่องล้อกันเล่น
เอเอฟพี - สะเพร่าเลินเล่อจริงๆ! ตำรวจญี่ปุ่น ผู้หนึ่งออกปากขับไล่ไสส่งคนร้ายซึ่งเป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดคนหนึ่งของประเทศ ทั้งๆ ที่เขาอุตส่าห์เดินทางมาขอมอบตัวถึงกองบัญชาการตำรวจนครบาลโตเกียวในวันส่งท้ายปีเก่าที่ผ่านมา ภายหลังหลบหนีลอยนวลเป็นเวลานานร่วมๆ 17 ปี ทั้งนี้ตามรายงานข่าวของสื่อมวลชนญี่ปุ่นในวันนี้(3)
ตำรวจผู้หนึ่งซึ่งรักษาการอยู่ตรงบริเวณประตูใหญ่ของกองบัญชาการตำรวจนครบาลโตเกียว คิดว่าเป็นเพียงการล้อเล่นที่ไม่เข้าท่า เมื่อ มาโคโตะ ฮิราตะ อดีตสมาชิกของกลุ่มคลั่งไคล้ลัทธิศาสนาโอม ชินริเกียว ซึ่งเป็นผู้ก่อเหตุใช้แก๊สพิษซารินโจมตีสถานีรถไฟใต้ดินในกรุงโตเกียวเมื่อปี 1995 ออกมาแสดงตัวกับเขา
ตามรายงานของสื่อมวลชนใหญ่ๆ หลายสำนัก เขาเข้าไปหาตำรวจผู้นั้นในเวลาประมาณ 23.15 น.ของวันเสาร์ที่ 31 ธันวาคมที่ผ่านมา และพูดว่า “ผมคือ มาโคโตะ ฮิราตะ ผมมาขอมอบตัว”
แต่ตำรวจคนดังกล่าวกลับไม่เชื่อถือเขา และบอกให้ฮิราตะเดินทางไปที่สถานีตำรวจท้องถิ่นแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 700 เมตร หนังสือพิมพ์ใหญ่ทั้ง อาซาฮี ชิมบุง, โยมิอูริ ชิมบุง, และไมนิจิ ชิมบุง ต่างรายงานตรงกัน
ฮิราตะ ผู้ซึ่งถูกออกหมายจับด้วยข้อหาลักพาตัวในปี 1995 ยังไม่ยอมแพ้ และพยายามบอกกับตำรวจคนนั้นอีกว่า “ผมคือฮิราตะ ที่อยู่ในบัญชีหมายจับพิเศษนะครับ”
สื่อญี่ปุ่นระบุว่า ตำรวจผู้นั้นซึ่งไม่คิดแม้กระทั่งปรึกษาหารือกับเพื่อนตำรวจคนอื่นๆ ยังคงบอกกับฮิราตะว่า ให้ไปที่สถานีตำรวจมารุโนอูชิ ดีกว่า ปรากฏว่าฮิราตะยอมทำตามคำแนะนำ โดยไปถึงที่นั่นในอีก 15 นาทีต่อมา และถูกควบคุมตัวเอาไว้ทันที
อาซาฮีบอกว่า ผมของฮิราตะในปัจจุบันยาวกว่าที่ปรากฏในภาพถ่ายในช่วงกลางทศวรรษ 1995 ของเขา ทว่าลักษณะสำคัญๆ ของใบหน้าตลอดจนรูปร่างยังไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงอะไรมากมายเลย
ทางด้านเครือข่ายโทรทัศน์และวิทยุแห่งชาติ เอ็นเอชเค รายงานเพิ่มเติมว่า ฮิราตะยังอ้างว่าได้เคยโทรศัพท์ไปที่สายด่วนฮอตไลน์ของตำรวจเมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อติดต่อเข้ามอบตัว ทว่าก็ไม่ได้รับความสนใจเพราะเห็นว่าเป็นการอำกันเล่นเช่นกัน
ฮิราตะยอมมอบตัวภายหลังหลบหนีมาเป็นเวลาเกือบ 17 ปี จากข้อหาที่ระบุว่าเขามีส่วนในแผนการลักพาชายผู้หนึ่งในปี 1995 ตลอดจนสมคบกับคนอื่นๆ ทำการกักขังชายผู้นี้ และต่อมาได้ฉีดสารเคมีชนิดหนึ่งเข้าร่างกายตัวประกันรายนี้จนเป็นเหตุให้เขาเสียชีวิต
รายงานข่าวระบุว่า ฮิราตะได้บอกกับพนักงานสอบสวนว่า เขาต้องการมอบตัว หลังจากที่ได้เห็นความหายนะอันเกิดจากเหตุแผ่นดินไหวและคลื่นยักษ์สึนามิในเดือนมีนาคม 2011
เขากล่าวด้วยว่า ได้ตัดสินใจเรื่องมอบตัวหลังจากที่คดีที่เขาถูกกล่าวหาว่ายิงใส่ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติของญี่ปุ่นในปี 1995 ได้หมดอายุความลง เขาอ้างว่าไม่ต้องการที่จะถูกจับกุมด้วยข้อหาผิดๆ โดยระบุว่าเขาไม่ได้มีส่วนในการยิงคราวนั้น ตามที่ตำรวจสงสัยและตั้งข้อหาเขา
ตำรวจผู้หนึ่งซึ่งรักษาการอยู่ตรงบริเวณประตูใหญ่ของกองบัญชาการตำรวจนครบาลโตเกียว คิดว่าเป็นเพียงการล้อเล่นที่ไม่เข้าท่า เมื่อ มาโคโตะ ฮิราตะ อดีตสมาชิกของกลุ่มคลั่งไคล้ลัทธิศาสนาโอม ชินริเกียว ซึ่งเป็นผู้ก่อเหตุใช้แก๊สพิษซารินโจมตีสถานีรถไฟใต้ดินในกรุงโตเกียวเมื่อปี 1995 ออกมาแสดงตัวกับเขา
ตามรายงานของสื่อมวลชนใหญ่ๆ หลายสำนัก เขาเข้าไปหาตำรวจผู้นั้นในเวลาประมาณ 23.15 น.ของวันเสาร์ที่ 31 ธันวาคมที่ผ่านมา และพูดว่า “ผมคือ มาโคโตะ ฮิราตะ ผมมาขอมอบตัว”
แต่ตำรวจคนดังกล่าวกลับไม่เชื่อถือเขา และบอกให้ฮิราตะเดินทางไปที่สถานีตำรวจท้องถิ่นแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 700 เมตร หนังสือพิมพ์ใหญ่ทั้ง อาซาฮี ชิมบุง, โยมิอูริ ชิมบุง, และไมนิจิ ชิมบุง ต่างรายงานตรงกัน
ฮิราตะ ผู้ซึ่งถูกออกหมายจับด้วยข้อหาลักพาตัวในปี 1995 ยังไม่ยอมแพ้ และพยายามบอกกับตำรวจคนนั้นอีกว่า “ผมคือฮิราตะ ที่อยู่ในบัญชีหมายจับพิเศษนะครับ”
สื่อญี่ปุ่นระบุว่า ตำรวจผู้นั้นซึ่งไม่คิดแม้กระทั่งปรึกษาหารือกับเพื่อนตำรวจคนอื่นๆ ยังคงบอกกับฮิราตะว่า ให้ไปที่สถานีตำรวจมารุโนอูชิ ดีกว่า ปรากฏว่าฮิราตะยอมทำตามคำแนะนำ โดยไปถึงที่นั่นในอีก 15 นาทีต่อมา และถูกควบคุมตัวเอาไว้ทันที
อาซาฮีบอกว่า ผมของฮิราตะในปัจจุบันยาวกว่าที่ปรากฏในภาพถ่ายในช่วงกลางทศวรรษ 1995 ของเขา ทว่าลักษณะสำคัญๆ ของใบหน้าตลอดจนรูปร่างยังไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงอะไรมากมายเลย
ทางด้านเครือข่ายโทรทัศน์และวิทยุแห่งชาติ เอ็นเอชเค รายงานเพิ่มเติมว่า ฮิราตะยังอ้างว่าได้เคยโทรศัพท์ไปที่สายด่วนฮอตไลน์ของตำรวจเมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อติดต่อเข้ามอบตัว ทว่าก็ไม่ได้รับความสนใจเพราะเห็นว่าเป็นการอำกันเล่นเช่นกัน
ฮิราตะยอมมอบตัวภายหลังหลบหนีมาเป็นเวลาเกือบ 17 ปี จากข้อหาที่ระบุว่าเขามีส่วนในแผนการลักพาชายผู้หนึ่งในปี 1995 ตลอดจนสมคบกับคนอื่นๆ ทำการกักขังชายผู้นี้ และต่อมาได้ฉีดสารเคมีชนิดหนึ่งเข้าร่างกายตัวประกันรายนี้จนเป็นเหตุให้เขาเสียชีวิต
รายงานข่าวระบุว่า ฮิราตะได้บอกกับพนักงานสอบสวนว่า เขาต้องการมอบตัว หลังจากที่ได้เห็นความหายนะอันเกิดจากเหตุแผ่นดินไหวและคลื่นยักษ์สึนามิในเดือนมีนาคม 2011
เขากล่าวด้วยว่า ได้ตัดสินใจเรื่องมอบตัวหลังจากที่คดีที่เขาถูกกล่าวหาว่ายิงใส่ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติของญี่ปุ่นในปี 1995 ได้หมดอายุความลง เขาอ้างว่าไม่ต้องการที่จะถูกจับกุมด้วยข้อหาผิดๆ โดยระบุว่าเขาไม่ได้มีส่วนในการยิงคราวนั้น ตามที่ตำรวจสงสัยและตั้งข้อหาเขา
ที่มา: Manager-online
香水 [kousui]
ความหมาย : น้ำหอม