จักรพรรดิอากิฮิโตทรงรำลึก 2011 “ปีแห่งทุกขภัย” ในโอกาสเจริญพระชนมพรรษา 78 พรรษา
ทันข่าวญี่ปุ่น 24 ธันวาคม 2554
Views : 2731
| เอเอฟพี - สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตแห่งญี่ปุ่น ทรงเจริญพระชนมพรรษาครบ 78 พรรษา ในวันนี้ (23) โดยทรงรำลึกว่า ปีนี้เป็น “ปีแห่งทุกขภัยอย่างแท้จริง” แต่ยังทรงยกย่องความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของประชาชน ที่สามารถผ่านพ้นมหาภัยพิบัติทั้งแผ่นดินไหว สึนามิ และวิกฤตนิวเคลียร์มาได้ พระราชดำรัสเนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา จักรพรรดิอากิฮิโต ยังทรงเตือนให้ประชาชนทั้งประเทศเตรียมพร้อมสำหรับหายนภัยใดๆ ในภายภาคหน้า และตระหนักถึงช่วงเวลาสงครามที่ผ่านมาในการต่อสู้เพื่อสันติภาพ อย่างไรก็ตาม ขณะที่พระองค์ไม่ได้มีพระราชดำรัสตามธรรมเนียม เนื่องจากพระอาการประชวรเมื่อไม่นานมานี้ แต่ก็ยังเสด็จออกมาที่ระเบียงพระราชวังพร้อมด้วยพระราชวงศ์ เพื่อทรงทักทายกับประชาชนหลายพันคน ที่มาเฝ้าถวายความจงรักภักดี และตรัสเพียงเล็กน้อย “นี่เป็นปีแห่งทุกขภัยอย่างแท้จริง มีแต่ภัยพิบัติ” สมเด็จพระจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นดำรัส โดยระลึกถึงมหันตภัยเมื่อวันที่ 11 มีนาคม ตลอดจนฝนตกหนัก น้ำท่วมในหลายพื้นที่ของประเทศช่วงกลางปีที่ผ่านมา “อย่างไรก็ตาม นั่นก็กระตุ้นให้เห็นว่าประชาชนในพื้นที่ประสบภัยนั้น อดทนต่อสภาพความยากลำบากในการอพยพ และหลายคนที่อาสาสมัครช่วยเหลือเหยื่อเหล่านั้นด้วย” |
|||
แผ่นดินไหวรุนแรงระดับ 9.0 และสึนามิขนาดมหึมาถล่มภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ คร่าชีวิตผู้คนไปเกือบ 20,000 ราย ทั้งยังส่งผลให้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ได้รับความเสียหายอย่างหนัก จนกลายเป็นวิกฤตปรมาณูครั้งร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ นับตั้งแต่เหตุการณ์ที่เชอร์โนบิล จักรพรรดิอากิฮิโต ซึ่งทรงขึ้นครองราชย์ในปี 1989 หลังการสิ้นพระชนม์ของพระบิดา อดีตจักรพรรดิฮิโรฮิโต ทรงมีบทบาทในการคงสถานะของพระองค์ ซึ่งรัฐธรรมนูญสมัยหลังสงคราม นิยามไว้ว่าเป็น สัญลักษณ์ของประเทศ และความเป็นเอกภาพของประชาชน บทบาทของพระองค์อาจเป็นเพียงพิธีการ แต่ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากก็ยังเทิดทูนพระองค์อย่างลึกซึ้งในฐานะองค์จักรพรรดิ อย่างไรก็ตาม ไม่นานมานี้ สมเด็จพระจักรพรรดิญี่ปุ่นทรงประชวร โดยในเดือนที่ผ่านมา พระองค์ต้องทรงเข้ารับการรักษาพระองค์ในโรงพยาบาลด้วยอาการพระปับผาสะ (ปอด) และหลอดพระวาโย (หลอดลม) อักเสบ นานถึง 18 วัน |
|||
|
|||
|
ที่มา: Manager-online
学校 [gakko]
ความหมาย : โรงเรียน