รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศให้เงินช่วยเหลือไทย $12.8 ล้านฟื้นฟูประเทศจากภัยน้ำท่วม
ทันข่าวญี่ปุ่น 1 พฤศจิกายน 2554
Views : 2907
 |
เอ็นเอชเคเวิล์ด - รัฐบาลญี่ปุ่นตัดสินใจมอบเงินช่วยเหลือจำนวน 12.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือราว 397 ล้านบาทให้แก่รัฐบาลไทย สำหรับการฟื้นฟูประเทศจากอุทกภัยครั้งร้ายแรงที่สุดในรอบหลายสิบปี
นอกจากนี้ ญี่ปุ่นยังจะอนุญาตให้แรงงานชาวไทย ที่ทำงานในบริษัทญี่ปุ่น ซึ่งจำต้องระงับการดำเนินการจากภัยน้ำท่วม สามารถเข้าไปทำงานในญี่ปุ่นได้ รวมทั้งยังส่งผู้เชี่ยวชาญจากญี่ปุ่นมาช่วยให้คำปรึกษาเรื่องการระบายน้ำจากพื้นที่เขตเมืองด้วย
รัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวว่า ไทยต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วนในสถานการณ์ ที่น้ำท่วมกำลังแผ่ขยาย
ทั้งนี้ บริษัทญี่ปุ่นหลายแห่งในไทยต้องหยุดการดำเนินการในระยะยาว เนื่องจากประสบอุทกภัย ขณะที่รัฐบาลจะหามาตรการช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่ไทย หลังประเมินความต้องการแล้ว
นอกจากนี้ ญี่ปุ่นยังจะอนุญาตให้แรงงานชาวไทย ที่ทำงานในบริษัทญี่ปุ่น ซึ่งจำต้องระงับการดำเนินการจากภัยน้ำท่วม สามารถเข้าไปทำงานในญี่ปุ่นได้ รวมทั้งยังส่งผู้เชี่ยวชาญจากญี่ปุ่นมาช่วยให้คำปรึกษาเรื่องการระบายน้ำจากพื้นที่เขตเมืองด้วย
รัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวว่า ไทยต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วนในสถานการณ์ ที่น้ำท่วมกำลังแผ่ขยาย
ทั้งนี้ บริษัทญี่ปุ่นหลายแห่งในไทยต้องหยุดการดำเนินการในระยะยาว เนื่องจากประสบอุทกภัย ขณะที่รัฐบาลจะหามาตรการช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่ไทย หลังประเมินความต้องการแล้ว
ที่มา: Manager-online
連休 [ren-kyu]
ความหมาย : วันหยุดติดต่อกันหลายวัน