S&P ปรับลดแนวโน้มเครดิตญี่ปุ่นเป็น 'ลบ' ชี้ค่าฟื้นฟูประเทศอาจทะลุ $6 แสนล้าน

ทันข่าวญี่ปุ่น 27 เมษายน 2554

เอสแอนด์พีประเมินงบประมาณในการฟื้นฟูบูรณะญี่ปุ่นจากภัยแผ่นดินไหวและสึนามิอาจสูงเกินกว่า 600,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

สแตนดาร์ดแอนด์พัวร์ (เอสแอนด์พี) บริษัทเครดิตเรตติ้งยักษ์ใหญ่ระดับโลก วันนี้ (27) ปรับลดเกรดแนวโน้มความน่าเชื่อถือในอนาคต (outlook) ของญี่ปุ่นลงเป็นลบ ชี้งบประมาณในการฟื้นฟูบูรณะประเทศ หลังเหตุแผ่นดินไหว และสึนามิครั้งใหญ่อาจทะลุ 600,000 ล้านดอลลาร์ แต่เชื่อว่าภัยพิบัติทางธรรมชาติเมื่อวันที่ 11 มีนาคมนั้นไม่ส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะกลาง
       
       เอสแอนด์พีเผยว่า ค่าใช้จ่ายในการบูรณะซ่อมแซมประเทศญี่ปุ่นอาจอยู่ในช่วงตั้งแต่ 20-50 ล้านล้านเยน หรือราว 245,000-612,000 ล้านดอลลาร์ โดยการคาดการณ์กลางๆ นั้นอยู่ที่ 30 ล้านล้านเยน หากไม่มีมาตรการกระตุ้นรายได้อื่น เช่น การเพิ่มภาษี
       
       บริษัทเครดิตเรตติ้งแห่งนี้ระบุว่า แม้ทางบริษัทไม่ได้คาดว่าภัยพิบัติดังกล่าวจะส่งผลกระทบร้ายแรงต่อการเติบโต ทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในระยะกลาง แต่ก็อาจจะเพิ่มภาวะการขาดดุลงบประมาณของประเทศได้
       
       “สแตนดาร์ดแอนด์พัวร์ คาดว่าความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับแผ่นดินไหว และสึนามิเมื่อวันที่ 11 มีนาคม รวมถึงหายนะจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ จะเพิ่มภาวะการขาดดุลงบประมาณของญี่ปุ่นมากกว่าที่ประเมินไว้ก่อนหน้านี้ที่ 3.7% ของจีดีพี จนถึงปี 2013” เอสแอนด์พีแถลง
       
       เอสแอนด์พียังคาดการณ์ว่า การขาดดุลดังกล่าวอาจจะเพิ่มขึ้นไปถึง 145% ของจีดีพีในปีการเงิน ซึ่งสิ้นสุดในวันที่ 31 มีนาคม ปี 2014 เมื่อเทียบกับการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ที่ 137%
       
       บริษัทเครดิตเรตติ้งแห่งนี้แถลงว่า ได้ปรับลดแนวโน้มความน่าเชื่อถือในอนาคตระยะยาวของญี่ปุ่นลงเป็นลบ เพื่อสะท้อนให้เห็นแนวโน้มขาลง ที่อาจเกิดขึ้นได้ หากงบประมาณยังคงถดถอยอย่างรุนแรง มากเกินกว่าที่ประเมินไว้
       
       นอกจากนี้ สแตนดาร์ดแอนด์พัวร์ให้การรับรองอันดับความน่าเชื่อถือของประเทศญี่ปุ่นในระยะยาวเป็น AA-
       
       เอสแอนด์พียังเตือนว่า การคาดคะเนแนวโน้มในอนาคตยัง “ไม่แน่นอน” เนื่องจากความคืบหน้าในการแก้วิกฤตโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะ ไดอิจิ โดยระบุว่าขึ้นอยู่กับผู้นำทางการเมืองของญี่ปุ่น และความสามารถหลอมรวมมติเกี่ยวกับมาตรการด้านงบประมาณในอนาคต