'โกเบ' ขอตอบแทนน้ำใจ ส่งแรงช่วยเหลือ 'เหยื่อดินไหว-สึนามิ'

ทันข่าวญี่ปุ่น 6 เมษายน 2554

หญิงชราผู้รอดชีวิตคนหนึ่งนั่งเช็ดน้ำตา ขณะพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ศูนย์ผู้อพยพแห่งหนึ่งในเมืองเซ็นได จังหวัดมิยางิ เมื่อวันจันทร์(4)

ผู้รอดชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวและสึนามิ เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ต่างมองดูแบบอย่างจากเมืองโกเบของญี่ปุ่น ซึ่งเคยประสบเหตุธรณีพิบัติครั้งใหญ่เมื่อ 16 ปีที่แล้ว แต่ก็สามารถพลิกฟื้นกลับมาเป็นเมืองที่สวยงามได้อีกครั้ง                โกเบ เมืองท่าฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น ซึ่งมีพลเมืองราว 1.5 ล้านคน กลายเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงหลักในการช่วยเหลือชุมชนทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ที่ถูกแผ่นดินไหวขนาด 9.0 และคลื่นยักษ์สึนามิผลาญทำลายจนยับเยิน                “เมืองโกเบพร้อมจะมอบความช่วยเหลือมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เหมือนที่เราเคยได้รับเมื่อประสบเหตุแผ่นดินไหว 16 ปีที่แล้ว” มาซาฮิโร มัตสึยามะ หัวหน้าทีมช่วยเหลือจากโกเบ ซึ่งเดินทางเข้าไปในพื้นที่ประสบภัยพิบัติเป็นกลุ่มแรกๆ กล่าว                มัตสึยามะ เดินทางโดยเฮลิคอปเตอร์ เป็นระยะทาง 650 กิโลเมตร ถึงเมืองเซนได เมืองใหญ่ที่สุดทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น เพียง 1 วันหลังเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สั่นสะเทือนไปไกลถึงโกเบ แต่ไม่ได้สร้างความเสียหายใดๆที่นั่น                “เราพยายามถ่ายทอดประสบการณ์ให้กับชาวเซ็นได ด้วยการบรรยายและร่วมประชุมกับพวกเขา” มัตสึยามะ กล่าว                เมืองโกเบ ส่งทีมแพทย์ลงไปตามศูนย์ผู้อพยพต่างๆ, จัดระบบอาสาสมัคร และส่งเจ้าหน้าที่ซึ่งมีประสบการณ์ลงไปรื้อถอนซากปรักหักพัง ทีมช่วยเหลือจากโกเบยังทำให้การก่อสร้างที่พักอาศัยชั่วคราวสำเร็จลงได้ อย่างรวดเร็ว                นอกจากนี้ โกเบยังให้ความช่วยเหลือแก่ชาวเซนได 500 คน ที่สูญเสียบ้านเรือน โดยจัดหาที่พักอาศัยให้ ตลอดจนสนับสนุนด้านการศึกษา                “เราหวังว่าสิ่งเหล่านี้คงช่วยตอบแทนน้ำใจของชาวเซ็นไดและเมืองอื่นๆ ที่เคยช่วยเหลือเราเมื่อ 16 ปีก่อน” มัตสึนามะ เผย                แผ่นดินไหวที่โกเบ เมื่อวันที่ 17 มกราคม ปี 1995 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตไม่น้อยกว่า 6,400 คน เมืองทั้งเมืองกลายเป็นอัมพาต อาคารสูงหลายแห่งถล่มราบเป็นหน้ากลอง ถนนสายหลักถูกตัดขาด และระบบสาธารณูปโภคต่างๆไม่สามารถใช้การได้                มัตสึยามะ เล่าเหตุการณ์เมื่อ 16 ปีที่แล้วว่า “ผมซาบซึ้งจนน้ำตาแทบไหล ที่เห็นหน่วยดับเพลิงจากเมืองอื่นๆเข้ามาช่วยเหลือเราอย่างไม่ย่อท้อ”                ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พุ่งสูงกว่า 12,000 ราย และยังสูญหายอีกไม่ต่ำกว่า 15,000 คน ขณะที่รัฐบาลญี่ปุ่นก็ต้องเร่งยับยั้งวิกฤตนิวเคลียร์ที่โรงไฟฟ้า ฟูกูชิมะ ไอดิจิ                แต่ธารน้ำใจจากชาวญี่ปุ่นด้วยกันก็ไม่เคยเหือดแห้ง ทั้งพนักงานดับเพลิง, ตำรวจ, ทหาร, อาสาสมัคร และข้าราชการจากทั่วประเทศ ต่างมุ่งหน้าไปยังพื้นที่ประสบภัยพิบัติเพื่อมอบความช่วยเหลือ ไม่ต่างจากที่เมืองโกเบเคยได้รับ                แม้ภารกิจในครั้งนี้จะหนักหนาสาหัส แต่เจ้าหน้าที่ทั้ง 800 คน จากโกเบ ก็เชื่อว่า สองมือของพวกเขาจะนำความช่วยเหลือที่เป็นประโยชน์ไปสู่ชาวเมืองผู้ประสบภัย ได้                “ผมคิดว่า เราน่าจะช่วยได้มากกว่านี้” มัตสึยามะ กล่าว พร้อมเสริมว่า ขณะนี้เขาและพรรคพวกกำลังช่วยวางแผนฟื้นฟูเมืองเซ็นได ตลอดจนสร้างที่พักชั่วคราวให้กับชาวเมือง                เจ้าหน้าที่จากโกเบ กล่าวว่า ที่จริงแล้วเมืองอื่นๆก็เรียนรู้ประสบการณ์จากแผ่นดินไหวปี 1995 มาบ้าง ก่อนจะเกิดภัยธรรมชาติครั้งล่าสุดด้วยซ้ำ                “พวกเขาปฏิบัติงานกันเร็วทีเดียว สิ่งของบรรเทาทุกข์ก็ส่งถึงมือผู้ประสบภัยเร็วมาก” ชินิจิ โคบายาชิ หนึ่งในทีมช่วยเหลือจากโกเบ กล่าว                 ย้อนรอยแผ่นดินไหวเมืองโกเบ ปี 1995