เวียดนามยันเต่าตัวแสบเป็นพันธุ์สหรัฐฯ ไม่ใช่ญี่ปุ่น อันตรายสุดๆ

ทันข่าวญี่ปุ่น 23 กุมภาพันธ์ 2554

นักวิทยาศาสตร์เวียดนามยืนยันว่า "เอเลียนสเปชี" ในภาพ ที่กำลังสร้างปัญหาทั่วประเทศในขณะนี้เป็นพันธุ์ที่มาจากลุ่มแม่น้ำ มิสซิสซิปปี สหรัฐฯ และ มันกำลังแพร่พันธุ์รวดเร็วมากในบึงฮว่านเกี๊ยม บึงเก่าแก่คู่กรุงฮานอย และ เชื่อกันว่าพวกมันเป็นสาเหตุทำให้เต่าโบราณอายุกว่า 100 ปี ในบึงมีอาการย่ำแย่อยู่ในขณะนี้

ตามรายงานของสื่อ ทางการเวียดนาม เต่าหูแดงชนิดที่แพร่พันธุ์อย่างรวดเร็วในเวียดนามขณะนี้ เป็นพันธุ์ที่มาจากแถบลุ่มแม่น้ำมิสซิสซิปปี ในอเมริกาเหนือ ไม่ใช่อีกพันธุ์หนึ่งที่ไปจากญี่ปุ่นอย่างที่หลายฝ่ายเข้าใจกัน เต่าชนิดนี้มีศัตรูในธรรมชาติน้อย จึงแพร่พันธุ์ได้รวดเร็วมาก                และโชคร้ายอย่างยิ่ง มีชาวเวียดนามจำนวนไม่น้อยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ นำมันไปปล่อยลงในบึงฮว่านเกี๊ยม ถิ่นที่อยู่ของเต่าอายุ 100 ปีแห่งตำนานนครทังลอง                ชื่อทางวิทยาศาสตร์ของมัน คือ Trachemys Scripta และ องค์การอนุรักษ์ธรรมชาติระหว่างประเทศ หรือ Nature Conservation International ระหว่างประเทศจัดเอาไว้ในบัญชีสัตว์ 100 ชนิดที่ “รุกราน” มากที่สุด และมีอันตรายต่อระบบนิเวศของแหล่งน้ำมากที่สุด เต่าชนิดนี้ยังเป็นพาหะนำเชื้อไทฟอยด์ที่สามารถแพร่สู่คนได้ด้วย สำนักข่าวซเวินจี๊รายงานอ้างข้อมูลของนักวิทยาศาสตร์ชาวเวียดนาม                ลักษณะโดดเด่นของ “เต่าจักรวรรดินิยม” จากลุ่มแม่น้ำมิสซิสซิปปี มีแถบสีแดงเป็นทางยาวต่อจากหูของมันทั้งสองข้าง ขณะที่เต่าพันธุ์ญี่ปุ่นแถบสีแดงไม่ยาวขนาดนั้น ผู้เชี่ยวชาญเชื่อกันว่า พวกมันเป็นตัวการทำให้เต่าอายุกว่า 100 ปี ในบึงฮว่านเกี๊ยมล้มป่วยขณะนี้                คณะกรรมการสำนักงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีกรุงฮานอย จะสรุปผลการประชุมสัมมนาในวันที่ 25 ก.พ.นี้ เกี่ยวกับมาตรการช่วยเหลือเต่าโบราณหนึ่งเดียวตัวนี้ ไม่ให้เสียชีวิต                เต่าหูแดงพันธุ์มิสซิสซิปปี ปรากฏตัวในเวียดนามในช่วงเพียงประมาณ 10 ปีมานี้ โดยมีการลักลอบนำเข้ามาเป็นสัตว์เลี้ยง ปัจจุบันพบแพร่หลายในลำน้ำธรรมชาติทั้งในเขตที่ราบปากแม่น้ำโขงทางภาคใต้ และที่ราบลุ่มแม่น้ำแดงทางภาคเหนือ                ผู้เชี่ยวชาญที่เฝ้าสังเกตความเป็นไปของเต่ายักษ์ในตำนานของบึงฮว่าน เกี๊ยม สังเกตเห็นเต่าหูแดงเพิ่มจำนวนมากขึ้นทุกปี เนื่องจากมีการนำไปปล่อยลงในบึงทุกปี                สำนักข่าวภาษาเวียดนามยอดนิยม กล่าวว่า ในวันที่ 23 ธ.ค.ทุกปี (ก่อนคริสต์มาสอีฟ 1 วัน) จะมีชาวฮานอยนำเต่าหูแดงไปปล่อยลงบึงฮซ่านเกี๊ยมจำนวนมาก พวกนี้ผสมพันธุ์และวางไขที่บริเวณ “หอคอยเต่า” หรือหอคอยกลางน้ำในบึง และ ใช้ที่นั่นเป็นสถานที่จากอากาศอย่างมีความสุข ไม่มีศัตรูใดๆ ทำร้าย ดีกว่าหาดทรายริมฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิปปีอีกด้วย                เต่าพวกนี้ยังขึ้นนอนผึ่งแดดอย่างแสนสำราญตามโหดหิน แง่งหิน หรือปีนขึ้นไปตามกิ่งไม้ที่ลาดเอียงเหนือน้ำ และทุกสถานที่ที่โผล่ขึ้นมา เมื่อตกใจก็จะหลบลงใต้น้ำชั่วคราว อีกสักประเดี๋ยวก็จะกลับขึ้นไปอาบแดดอีก                เชื่อกันว่า กุ้งหอยปูปลาธรรมชาติในบึงฮว่านเกี๊ยมอันกว้างใหญ่ ที่เคยเป็นอาหารอันเหลือเฟือสำหรับเต่าโบราณ ในปัจจุบันใกล้จะหมดลงก็เพราะเต่าหูแดงจักรวรรดินิยมจากตะวันตก เพราะพวกมันตัวเล็กเคลื่อนไหวคล่องแคล่ว ชำนาญในการล่าเหยื่อ                อย่างไรก็ตาม ทางการกรุงฮานอยยังไม่มีแผนการใดๆ ที่จะกำจัดเต่าต่างถิ่นให้หมดไปจากบึงฮว่านเกี๊ยม แห่งตำนาน 700 ปี “สระคืนดาบ” ของเมืองหลวง                 ขอบคุณท่านผู้อารี By Dan Tri

พวก นี้นอนตากอากาศสุขสบายในบึงใหญ่กลางกรุงฮานอย พวกมันมีความสุขกว่าบนหาดริมแม่น้ำมิสซิสซิปปีก็ว่าได้ เพราะไม่มีศัตรูใดๆ รบกวน จึงแพร่พันธุ์ได้เร็ว แต่มันทำให้เต่าแห่งตำนานบึงฮว่านเกี๊ยมที่เหลืออยู่เพียงตัวเดียวเดี่ยวๆ ในเวียดนามกำลังย่ำแย่.

นัก ท่องเที่ยวผ่านไปพบก็จะถ่ายรูปพวกมันอย่างเอ็นดู หารู้ไม่ว่าเต่าจักวรรดินิยมจากตะวันตก กำลังสร้างความหายนะให้สภาพแวดล้อมของบึงใหญ่ กุ้งหอยปูปลาในนั้นหายเกลี้ยงและเต่าโบราณเจ้าถิ่นอายุกว่า 100 ปีถูกรังแก.

สาวๆ ชอบปล่อยเต่า-- วันที่ 23 ธ.ค.ของทุกปี ก่อน "คริสต์มาสอีฟ" จะมีชาวฮานอยนำเต่าไปปล่อยลงในบึงฮว่านเกี๊ยมจำนวนมากๆ ในนั้นมีเต่าหูแดงจากลุ่มน้ำมิสซิสซิปปีรวมอยู่ด้วย บึงใหญ่กลางกรุงฮานอย กลายเป็นสวรรค์วิมานของ "เอเลียนสเปชี" พวกนี้ ไปโดยปริยาย.