ระบบคอมพ์ล่ม!ทำ 'ชินคันเซน' แน่นิ่ง-กระทบผู้โดยสารกว่า 50,000 คน

ระบบคอมพ์ล่ม!ทำ 'ชินคันเซน' แน่นิ่ง-กระทบผู้โดยสารกว่า 50,000 คน

ทันข่าวญี่ปุ่น 17 มกราคม 2554

Views : 2957

รถไฟหัวกระสุนชินคังเซนของญี่ปุ่น (แฟ้มภาพ)

ระบบคอมพิวเตอร์ควบคุมรถไฟหัวกระสุนในญี่ปุ่นล่ม ส่งผลให้ขบวนรถหลายสายต้องหยุดให้บริการเมื่อช่วงเช้าวันนี้ (17) ในภูมิภาคทางตอนกลาง และตอนเหนือของประเทศ บริษัท อีสต์เจแปนเรลเวย์แถลง ทั้งนี้ การยกเลิกและเลื่อนกำหนดเดินรถไฟดังกล่าวกระทบต่อผู้โดยสารมากกว่า 50,000 คน
       
       ระบบคอมพิวเตอร์ที่ล่มของบริษัทรถไฟ อีสต์เจแปนเรลเวย์ ทำให้รถไฟชินคันเซน สายโทโฮะคุ, โจเซตซุ, อาคิตะ, ยามากาตะ และนากาโนะ ต้องหยุดทำงาน โดยรถไฟหัวกระสุนทั้ง 5 สายครอบคลุมพื้นที่บริเวณตอนเหนือ และตอนกลางของประเทศ
       
       ทั้งนี้ มีรถไฟอย่างน้อย 3 ขบวนต้องจอดนิ่งอยู่บนราง ขณะกำลังเดินทางเป็นการชั่วคราว โดยมีผู้โดยสารอยู่บนตู้ สถานีข่าวเอ็นเอชเครายงาน
       
       อย่างไรก็ตาม ระบบคอมพิวเตอร์กลับมาทำงานได้อีกครั้ง หลังจากแน่นิ่งไปราว 1 ชั่วโมง บริษัทอีสต์เจแปนเรลเวย์ ระบุผ่านทางเว็บไซต์

ที่มา: Manager Online

杖 [tsu-e]

ความหมาย : ไม้เท้า