節分の日 (setsubun no hi)

ข้อมูลญี่ปุ่น 3 กุมภาพันธ์ 2565

節分の日

setsubun no hi

เทศกาลเซทสุบุน

     เทศกาลเซทสุบุน (節分の日) จะจัดขึ้นในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ของทุกปี ซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าเทศกาลปาถั่วมงคล ในสมัยโบราณกาลเชื่อกันว่าการเปลี่ยนผ่านฤดูกาลจะนำมาซึ่งโชคร้าย จึงได้มีการจัด “งานปาเมล็ดถั่ว” ขึ้นเพื่อขับไล่ดวงวิญญาณร้ายและชักพาโชคลาภเข้ามาแทน คุณจะได้เห็นผู้คนปาเมล็ดถั่วเหลืองอบใส่คนที่แต่งตัวเป็นปีศาจ พลางท่องวลีว่า “Fuku wa uchi, oni wa soto (ฟุคุวะอุจิ โอนิวะโซโตะ)” แปลว่า “โชคลาภจงเข้ามา! ปีศาจจงออกไป!” ซึ่งการปาทำทั้งในบ้านและอาจมีตามแหล่งชุมชน

     ตามประเพณี เชื่อกันว่า หลังจากเสร็จสิ้นการปาถั่ว หากคุณทานเมล็ดถั่วจำนวนเท่ากับอายุของคุณหรือมากกว่าอายุของคุณ 1 ปี จะช่วยขับไล่วิญญาณร้ายและปราศจากโรคภัยไข้เจ็บด้วยนะเหมี้ยว

อ้างอิง : https://www.jnto.or.th/newsletter/setsubun/