Share |

การแข่งขัน ทักษะความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น ครั้งที่ 2

 

คนญี่ปุ่นก็ cover เพลงไทยเหมือนกันนะ !

16 มกราคม 2554 (เข้าชมมาแล้ว 1644 ครั้ง)

วันนี้ study a to z ขอแนะนำ วง 'หนุมาน' 
วงญี่ปุ่นผู้ซึ่งหลงใหลในดนตรีไทยมาก จึงได้รวมตัวกันร้องเพลง coverเพลงไทยดังๆ เช่น อ๊อด อ๊อด ของ Richmantoy / อกหัก ของ Body Slam / chocolate ของ hangman และอื่นๆอีกมากมาย จน ปัจจุบัน มีเพลงที่แต่งเองเป็นภาษาไทย แล้วด้วย สุโก๊ยยยมากก ~

เกี่ยวกับวง หนุมาน

   ที่ญี่ปุ่นไม่ค่อยมีซี่ดีไทยวางขายทั่วไป อันที่จริงแล้ว พุดได้ว่าแทบจะไม่ค่อยได้ยินเพลงไทยเลยด้วยซ้ำ ชินโนะสุเกะผู้ซึ่งหลงใหลในวัฒนธรรมไทยจากการที่ได้ไปท่องเที่ยวและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่ไทยเป็นเวลาหลายปีจึงเกิดความรู้สึกท้าทายที่จะสร้างวงนักร้องแนวดนตรีไทยขึ้นมา ในช่วงเวลาไม่นานที่ได้รวมตัวสมาชิก ขณะนี้ก็ประสบความสำเร็จและได้กลุ่ม "หนุมาน"ขึ้นมา ดนตรีไทยนั้นมีหลายรูปแบบแต่จะเน้นไปที่แนวเพลงป็อปร็อคที่ฟังติด หูง่ายและรู้สึกผ่อนคลาย เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2552 มีการจัดงานThai Pop 'n Rock Cover band HANUMAN โดยชาวญี่ปุ่นที่อยู่ที่นี่(ญี่ปุ่น) เป้าหมายสำคัญคือการได้ไปจัดงานแสดงคอนเสิร์ตที่เมืองไทย!
     
   ที่มาของคำว่าหนุมาน ก่อนที่จะกล่าวถึงความหมายของชื่อวง จริงๆแล้ว ที่ญี่ปุ่นก็มีสำนวนที่ว่า "ลิงเลียนแบบคน"อยู่ หมายถึง การที่ลิงเลียนแบบพฤติกรรมภายนอกของคนโดยไม่คิด เป็นคำที่ใช้ในการดูถูกคนอื่น ซึ่งมีความหมายไม่ค่อยดีนัก แต่ในกรณีอย่างพวกเราซึ่งเป็นชาวญี่ปุ่นที่มีความสนใจในเมืองไทยและดนตรีไทยจึงได้จัดทำวงดนตรีไทย แต่ก็ยังไม่รู้ลึกถึงแก่นแท้ ก็คิดว่าในสายตาคนอื่นอาจจะมองว่าพวกเราเป็น"ลิงเลียนแบบคน"ก็เป็นได้ ทั้งนี้พวกเราก็มีเป้าหมายที่จะเป็น"ลิง"ที่มีเสน่ห์ได้รับความเอ็นดูและความรักอย่างท่วมท้นจากทุกคน และพวกเราได้รับคำแนะนำจากเพื่อนในเมืองไทยโดยตั้งชื่อว่า "หนุมาน" ซึ่งเป็นชื่อเรียกฝูงลิงตัวผู้ในตำนานเทพเจ้าของอินเดียโบราณ



ตัวอย่าง cover เพลงอกหัก ของ Bodyslam



ติดตามเรื่องราวของพวกเขา ได้ที่ http://www.hanuman-yipun.com/